diff --git a/resources/views/business/pages/courier-payables/quote-management.blade.php b/resources/views/business/pages/courier-payables/quote-management.blade.php
index ba959049..9aae654d 100644
--- a/resources/views/business/pages/courier-payables/quote-management.blade.php
+++ b/resources/views/business/pages/courier-payables/quote-management.blade.php
@@ -540,11 +540,11 @@
         }
 
         .quote-detail-table .quote-detail-table__row-number {
-            min-width: 3rem;
-            width: 3rem;
+            min-width: 3.75rem;
+            width: 3.75rem;
             background: #F8F6F1;
             color: var(--quote-muted);
-            text-align: right;
+            text-align: center;
         }
 
         .quote-detail-table__formula {
@@ -1031,7 +1031,7 @@
                     var table = root.querySelector('[data-quote-detail-table]');
                     var head = create('thead');
                     var headerRow = create('tr');
-                    headerRow.appendChild(create('th', 'quote-detail-table__row-number', '#'));
+                    headerRow.appendChild(create('th', 'quote-detail-table__row-number', '序号'));
 
                     for (var column = 0; column < quote.column_count; column++) {
                         headerRow.appendChild(create('th', '', excelColumn(column)));
diff --git a/resources/views/business/pages/partials/directory-table.blade.php b/resources/views/business/pages/partials/directory-table.blade.php
index d9b09d89..a209ebc1 100644
--- a/resources/views/business/pages/partials/directory-table.blade.php
+++ b/resources/views/business/pages/partials/directory-table.blade.php
@@ -471,7 +471,7 @@
 
     .directory-table th:first-child,
     .directory-table td:first-child {
-        min-width: 3rem;
+        min-width: 3.5rem;
         text-align: center;
     }
 
@@ -1332,7 +1332,7 @@
                 <thead>
                     <tr>
                         @unless ($directoryHasGroupedHeader)
-                            <th scope="col" data-directory-fixed="start">#</th>
+                            <th scope="col" data-directory-fixed="start">序号</th>
                         @endunless
                         @if ($directoryHasGroupedHeader)
                             @php
@@ -1583,7 +1583,7 @@
                         <table id="inventory-warehouse-mapping-table" class="directory-table inventory-warehouse-mapping__table" data-directory-table-key="warehouse-mapping">
                             <thead>
                                 <tr>
-                                    <th scope="col" data-directory-fixed="start">#</th>
+                                    <th scope="col" data-directory-fixed="start">序号</th>
                                     <th scope="col" data-column-key="warehouse_provider">仓储方</th>
                                     <th scope="col" data-column-key="warehouse">仓库</th>
                                     <th scope="col" data-column-key="warehouse_short_name">仓库简称</th>
diff --git a/resources/views/business/pages/partials/final-dataset-table.blade.php b/resources/views/business/pages/partials/final-dataset-table.blade.php
index d155af6f..77f36f7b 100644
--- a/resources/views/business/pages/partials/final-dataset-table.blade.php
+++ b/resources/views/business/pages/partials/final-dataset-table.blade.php
@@ -78,7 +78,7 @@
             <table class="payables-final-table">
                 <thead>
                     <tr>
-                        <th>#</th>
+                        <th>序号</th>
                         @foreach ($finalFields as $field)
                             <th @class(['is-number' => $field['type'] === 'number'])>{{ $field['label'] }}</th>
                         @endforeach
diff --git a/resources/views/business/pages/show.blade.php b/resources/views/business/pages/show.blade.php
index 10d4ee6d..c1c4d970 100644
--- a/resources/views/business/pages/show.blade.php
+++ b/resources/views/business/pages/show.blade.php
@@ -764,7 +764,7 @@
                         <table class="biz-table">
                             <thead>
                                 <tr>
-                                    @if ($page['slug'] !== 'installation-details')<th>#</th>@endif
+                                    @if ($page['slug'] !== 'installation-details')<th>序号</th>@endif
                                     @foreach ($descriptor->fields as $field)
                                         <th class="@if ($field['currency']) num @endif">{{ $field['label'] }}</th>
                                     @endforeach
diff --git a/resources/views/business/pages/supplier-payables/product-prices.blade.php b/resources/views/business/pages/supplier-payables/product-prices.blade.php
index 8c8ce7db..3f02e07f 100644
--- a/resources/views/business/pages/supplier-payables/product-prices.blade.php
+++ b/resources/views/business/pages/supplier-payables/product-prices.blade.php
@@ -488,7 +488,7 @@
                 <table class="data-table">
                     <thead>
                         <tr>
-                            <th>#</th>
+                            <th>序号</th>
                             <th>商品编码</th>
                             <th>SPU</th>
                             <th>商品名称</th>