Restore warehouse name mapping ledger and inventory short-name column.
This reverts commit c328dcbe77e114d1111c22ca22870227ad280ab7, reversing changes made to bfbfe935eab814027d7d2328accc18a60171a712.