diff --git a/app/Business/TableRegistry.php b/app/Business/TableRegistry.php
index a2840a0c..612a084b 100644
--- a/app/Business/TableRegistry.php
+++ b/app/Business/TableRegistry.php
@@ -144,6 +144,7 @@ class TableRegistry
     {
         return [
             'company-management/basic-information'         => CompanyInformation::class,
+            'company-management/subject-operating-report' => StoreInformation::class,
             'company-management/registration'              => CompanyRegistration::class,
             'company-management/changes'                   => CompanyChange::class,
             'company-management/cancellation'              => CompanyCancellation::class,
@@ -252,6 +253,7 @@ class TableRegistry
     {
         return in_array("{$section}/{$page}", [
             'company-management/basic-information',
+            'company-management/subject-operating-report',
             'store-management/basic-information',
             'store-management/store-report',
             'trademark-management/information',
diff --git a/config/business_navigation.php b/config/business_navigation.php
index e806e810..d0272aa0 100644
--- a/config/business_navigation.php
+++ b/config/business_navigation.php
@@ -11,9 +11,9 @@ return [
                 'title' => '主体维度经营报表',
                 'directory' => [
                     'icon' => 'query_stats',
-                    'status' => '尚未同步',
-                    'description' => '按店铺唯一 ID 和主体生效、失效日期归属销量；自动汇总前，先固定 Excel 中的报表字段。',
-                    'empty' => '经营报表尚未同步。完成店铺主体和销量镜像接入后，这里会显示可追溯的主体数据。',
+                    'status' => '共享镜像',
+                    'description' => '店铺主体和销量统一读取团队共享业务镜像；销量按主体生效区间归属并汇总。',
+                    'empty' => '经营报表共享镜像尚未完成同步。',
                     'fields' => [
                         ['name' => 'city', 'label' => '市'],
                         ['name' => 'entity', 'label' => '主体'],
diff --git a/resources/views/business/pages/partials/directory-table.blade.php b/resources/views/business/pages/partials/directory-table.blade.php
index 6b1cf609..8209e734 100644
--- a/resources/views/business/pages/partials/directory-table.blade.php
+++ b/resources/views/business/pages/partials/directory-table.blade.php
@@ -366,6 +366,11 @@
             <span class="material-icons-outlined" aria-hidden="true">visibility</span>
             <span>当前页面只读显示既有上游资料；未匹配的 Excel 字段保留为空，不代表业务上没有数据。</span>
         </div>
+    @elseif (($directory['status'] ?? null) === '共享镜像' && $directoryTotal > 0)
+        <div class="directory-table-notice" role="status">
+            <span class="material-icons-outlined" aria-hidden="true">cloud_done</span>
+            <span>当前显示团队共享业务镜像数据，分页和汇总均基于已同步镜像。</span>
+        </div>
     @else
         <div class="directory-table-notice" role="status">
             <span class="material-icons-outlined" aria-hidden="true">sync_problem</span>
diff --git a/tests/Feature/Business/PrototypePageTest.php b/tests/Feature/Business/PrototypePageTest.php
index 0c41b66d..7b62d695 100644
--- a/tests/Feature/Business/PrototypePageTest.php
+++ b/tests/Feature/Business/PrototypePageTest.php
@@ -2,7 +2,10 @@
 
 namespace Tests\Feature\Business;
 
+use App\Business\UpstreamBusinessInformation;
+use Illuminate\Pagination\LengthAwarePaginator;
 use Illuminate\Support\Carbon;
+use Mockery;
 use Tests\Feature\FeatureTestCase;
 
 class PrototypePageTest extends FeatureTestCase
@@ -33,6 +36,38 @@ class PrototypePageTest extends FeatureTestCase
             ->assertOk()->assertSeeText('请连接团队共享数据库')->assertDontSeeText('共 0 条');
     }
 
+    public function testSubjectOperatingReportReadsSharedStoreReportRows(): void
+    {
+        $service = Mockery::mock(UpstreamBusinessInformation::class);
+        $service->shouldReceive('paginate')->once()->with('company-management', 'subject-operating-report', 50)
+            ->andReturn(new LengthAwarePaginator([
+                (object) [
+                    'entity' => '测试主体',
+                    'erp_store_name' => '测试店铺',
+                    'recent_three_month_sales_1' => 10,
+                    'recent_three_month_sales_2' => 20,
+                    'recent_three_month_sales_3' => 30,
+                    'store_sales_12m' => 60,
+                    'entity_sales_12m' => 60,
+                ],
+            ], 1, 50, 1, ['path' => '/']));
+        $this->app->instance(UpstreamBusinessInformation::class, $service);
+
+        $this->loginAs()
+            ->get(route('business.pages.show', [
+                'section' => 'company-management',
+                'page' => 'subject-operating-report',
+            ]))
+            ->assertOk()
+            ->assertSeeText('共享镜像')
+            ->assertSeeText('测试主体')
+            ->assertSeeText('测试店铺')
+            ->assertSeeText('共 1 条')
+            ->assertSeeText('当前显示团队共享业务镜像数据')
+            ->assertDontSeeText('经营报表尚未同步。完成店铺主体和销量镜像接入后')
+            ->assertDontSeeText('经营报表共享镜像尚未完成同步。');
+    }
+
     protected function tearDown(): void
     {
         Carbon::setTestNow();