diff --git a/resources/views/business/pages/partials/directory-table.blade.php b/resources/views/business/pages/partials/directory-table.blade.php
index df47cd9b..c230e46c 100644
--- a/resources/views/business/pages/partials/directory-table.blade.php
+++ b/resources/views/business/pages/partials/directory-table.blade.php
@@ -1563,7 +1563,6 @@
                         <thead>
                             <tr>
                                 <th scope="col">平台</th>
-                                <th scope="col">账单名称</th>
                                 <th scope="col" class="is-number">总金额（万元）</th>
                             </tr>
                         </thead>
@@ -1614,7 +1613,7 @@
                 </section>
             </div>
             <div class="receipt-metric-dialog__foot">
-                <span data-receipt-metric-count>共 0 条平台账单汇总</span>
+                <span data-receipt-metric-count>共 0 条平台汇总</span>
             </div>
         </dialog>
 
@@ -2378,13 +2377,13 @@
                         platformEmptyEl.hidden = false;
                         summaryEmptyEl.hidden = false;
                         detailEmptyEl.hidden = true;
-                        platformEmptyEl.textContent = '正在按平台汇总账单名称…';
+                        platformEmptyEl.textContent = '正在按平台汇总金额…';
                         summaryEmptyEl.textContent = '正在汇总账单名称…';
                         detailEmptyEl.textContent = '正在汇总平台店铺明细…';
                         title.textContent = label + ' · 明细汇总';
                         subtitle.textContent = '按平台、店铺和账单名称汇总';
                         currentTotalEl.textContent = '…';
-                        countEl.textContent = '正在读取平台账单汇总';
+                        countEl.textContent = '正在读取平台汇总';
                         dialog.setAttribute('aria-busy', 'true');
                     }
 
@@ -2436,7 +2435,18 @@
                     }
 
                     function renderPlatformRows(rows) {
-                        renderPlatformBillRows(platformRowsEl, rows);
+                        platformRowsEl.replaceChildren();
+                        rows.forEach(function (row) {
+                            var tr = document.createElement('tr');
+                            var platform = document.createElement('td');
+                            platform.textContent = row.platform || '—';
+                            tr.appendChild(platform);
+                            var amount = document.createElement('td');
+                            amount.className = 'is-number';
+                            amount.textContent = wan(row.amount);
+                            tr.appendChild(amount);
+                            platformRowsEl.appendChild(tr);
+                        });
                     }
 
                     function renderSummaryRows(rows) {
@@ -2462,7 +2472,7 @@
 
                     function updateFooterCount() {
                         if (activeTab === 'platform') {
-                            countEl.textContent = '共 ' + platformCount.toLocaleString('zh-CN') + ' 条平台账单汇总';
+                            countEl.textContent = '共 ' + platformCount.toLocaleString('zh-CN') + ' 条平台汇总';
                         } else if (activeTab === 'summary') {
                             countEl.textContent = '共 ' + summaryCount.toLocaleString('zh-CN') + ' 条账单名称汇总';
                         } else {
@@ -2490,10 +2500,18 @@
                                 && (!store || row.store_name === store)
                                 && (!billItem || row.bill_item === billItem);
                         });
+                        var totalsByPlatform = {};
                         var totalsByPlatformBillItem = {};
                         rows.forEach(function (row) {
                             var platform = row.platform || '—';
                             var name = row.bill_item || '未命名账单项目';
+                            if (!totalsByPlatform[platform]) {
+                                totalsByPlatform[platform] = {
+                                    platform: platform,
+                                    amount: 0
+                                };
+                            }
+                            totalsByPlatform[platform].amount += Number(row.amount || 0);
                             var key = JSON.stringify([platform, name]);
                             if (!totalsByPlatformBillItem[key]) {
                                 totalsByPlatformBillItem[key] = {
@@ -2504,20 +2522,20 @@
                             }
                             totalsByPlatformBillItem[key].amount += Number(row.amount || 0);
                         });
+                        var platformRows = Object.keys(totalsByPlatform).map(function (key) {
+                            return totalsByPlatform[key];
+                        }).sort(function (left, right) {
+                            return left.platform.localeCompare(right.platform, 'zh-CN');
+                        });
                         var platformBillRows = Object.keys(totalsByPlatformBillItem).map(function (key) {
                             return totalsByPlatformBillItem[key];
                         });
-                        var platformRows = platformBillRows.slice().sort(function (left, right) {
-                            return left.platform.localeCompare(right.platform, 'zh-CN')
-                                || Math.abs(right.amount) - Math.abs(left.amount)
-                                || left.bill_item.localeCompare(right.bill_item, 'zh-CN');
-                        });
                         var summaryRows = platformBillRows.slice().sort(function (left, right) {
                             return Math.abs(right.amount) - Math.abs(left.amount)
                                 || left.platform.localeCompare(right.platform, 'zh-CN')
                                 || left.bill_item.localeCompare(right.bill_item, 'zh-CN');
                         });
-                        var filteredTotal = summaryRows.reduce(function (sum, row) {
+                        var filteredTotal = platformRows.reduce(function (sum, row) {
                             return sum + Number(row.amount || 0);
                         }, 0);
                         platformCount = platformRows.length;