'Numer faktury', 'invoice_date' => 'Data faktury', 'invoice_amount' => 'Kwota faktury', 'total_price' => 'Cena całkowita', 'due_date' => 'Termin płatności', 'order_number' => 'Numer zamówienia', 'bill_to' => 'Rachunek dla', 'cancel_date' => 'Data anulowania', 'quantity' => 'Ilość', 'price' => 'Cena', 'sub_total' => 'Suma częściowa', 'discount' => 'Rabat', 'item_discount' => 'Rabat w linii', 'tax_total' => 'Suma podatku', 'total' => 'Razem', 'item_name' => 'Nazwa pozycji|Nazwy pozycji', 'recurring_invoices' => 'Faktura cykliczna|Faktury cykliczne', 'show_discount' => ':discount% rabatu', 'add_discount' => 'Dodaj rabat', 'discount_desc' => 'z sumy częściowej', 'payment_due' => 'Płatność należna', 'paid' => 'Zapłacone', 'histories' => 'Historie', 'payments' => 'Płatności', 'add_payment' => 'Dodaj płatność', 'mark_paid' => 'Oznacz jako zapłacone', 'mark_sent' => 'Oznacz jako wysłane', 'mark_viewed' => 'Oznacz jako wyświetlone', 'mark_cancelled' => 'Oznacz jako anulowane', 'download_pdf' => 'Pobierz PDF', 'send_mail' => 'Wyślij e-mail', 'all_invoices' => 'Zaloguj się, aby zobaczyć wszystkie faktury', 'create_invoice' => 'Utwórz fakturę', 'send_invoice' => 'Wyślij fakturę', 'get_paid' => 'Otrzymaj zapłatę', 'accept_payments' => 'Akceptuj płatności online', 'payments_received' => 'Otrzymane płatności', 'over_payment' => 'Wprowadzona kwota przekracza sumę: :amount', 'form_description' => [ 'billing' => 'Szczegóły rozliczeń pojawiają się na Twojej fakturze. Data faktury jest używana w panelu i raportach. Wybierz datę, do której spodziewasz się otrzymać zapłatę, jako termin płatności.', ], 'messages' => [ 'email_required' => 'Brak adresu e-mail dla tego klienta!', 'totals_required' => 'Sumy faktury są wymagane. Edytuj :type i zapisz ponownie.', 'draft' => 'To jest faktura WERSJA ROBOCZA i zostanie odzwierciedlona na wykresach po jej wysłaniu.', 'status' => [ 'created' => 'Utworzono :date', 'viewed' => 'Wyświetlone', 'send' => [ 'draft' => 'Nie wysłane', 'sent' => 'Wysłane :date', ], 'paid' => [ 'await' => 'Oczekiwanie na płatność', ], ], 'name_or_description_required' => 'Twoja faktura musi zawierać co najmniej jedno z: :name lub :description.', ], 'share' => [ 'show_link' => 'Twój klient może zobaczyć fakturę pod tym linkiem', 'copy_link' => 'Skopiuj link i udostępnij go swojemu klientowi.', 'success_message' => 'Skopiowano link udostępniania do schowka!', ], 'sticky' => [ 'description' => 'Podglądasz, jak Twój klient zobaczy wersję internetową Twojej faktury.', ], ];