'Płatność otrzymana', 'payment_made' => 'Płatność dokonana', 'paid_by' => 'Zapłacone przez', 'paid_to' => 'Zapłacone dla', 'related_invoice' => 'Powiązana faktura', 'related_bill' => 'Powiązany rachunek', 'recurring_income' => 'Dochód cykliczny', 'recurring_expense' => 'Wydatek cykliczny', 'included_tax' => 'Kwota podatku wliczona', 'connected' => 'Połączone', 'connect_message' => 'Podatki dla tego :type nie zostały obliczone podczas procesu łączenia. Podatki nie mogą być połączone.', 'form_description' => [ 'general' => 'Tutaj możesz wprowadzić ogólne informacje o transakcji, takie jak data, kwota, konto, opis itp.', 'assign_income' => 'Wybierz kategorię i klienta, aby Twoje raporty były bardziej szczegółowe.', 'assign_expense' => 'Wybierz kategorię i kontrahenta, aby Twoje raporty były bardziej szczegółowe.', 'other' => 'Wprowadź numer i odniesienie, aby zachować powiązanie transakcji z Twoimi rekordami.', ], 'slider' => [ 'create' => ':user utworzył tę transakcję w dniu :date', 'attachments' => 'Pobierz pliki załączone do tej transakcji', 'create_recurring' => ':user utworzył ten szablon cykliczny w dniu :date', 'schedule' => 'Powtarzaj co :interval :frequency od :date', 'children' => ':count transakcji zostało utworzonych automatycznie', 'connect' => 'Ta transakcja jest połączona z :count transakcjami', 'transfer_headline' => '
Od: :from_account
do: :to_account
', 'transfer_desc' => 'Transfer utworzony w dniu :date.', ], 'share' => [ 'income' => [ 'show_link' => 'Twój klient może zobaczyć transakcję pod tym linkiem', 'copy_link' => 'Skopiuj link i udostępnij go swojemu klientowi.', ], 'expense' => [ 'show_link' => 'Twój kontrahent może zobaczyć transakcję pod tym linkiem', 'copy_link' => 'Skopiuj link i udostępnij go swojemu kontrahentowi.', ], ], 'sticky' => [ 'description' => 'Podglądasz, jak Twój klient zobaczy wersję internetową Twojej płatności.', ], 'messages' => [ 'update_document_transaction' => 'Możesz zaktualizować tę transakcję. Powinieneś przejść do dokumentu i edytować go tam.', 'create_document_transaction_error' => 'Ten punkt końcowy nie może zostać dodany do dokumentu. Użyj {{akaunting_url}}/documents/{{akaunting_document_id}}/transactions', 'update_document_transaction_error' => 'Ten punkt końcowy nie może zostać zaktualizowany dla dokumentu. Użyj {{akaunting_url}}/documents/{{akaunting_document_id}}/transactions/{akaunting_transaction_id}', 'delete_document_transaction_error' => 'Ten punkt końcowy nie może zostać usunięty z dokumentu. Użyj {{akaunting_url}}/documents/{{akaunting_document_id}}/transactions/{akaunting_transaction_id}', ] ];