diff --git a/components/department-dashboard/CoreMetricDetail.tsx b/components/department-dashboard/CoreMetricDetail.tsx
index 12c9166..6adc9bf 100644
--- a/components/department-dashboard/CoreMetricDetail.tsx
+++ b/components/department-dashboard/CoreMetricDetail.tsx
@@ -120,7 +120,7 @@ function FirstPassProjectList({ metric, query, firstPassPage }: Required<Pick<Co
         <div>
           <h2 id="first-pass-list-title" className="text-xl font-bold tracking-[-0.02em] sm:text-2xl">所有作品明细</h2>
           <p className="mt-1 text-sm leading-6 text-slate-600">
-            展示当前部门范围内全部已上传且包含 V1 的作品；每个作品只取 V1 审核结果，评审中、首轮未通过和待核对状态均会列出。
+            展示作品过稿后台全部已上传且包含 V1 的作品；每个作品只取 V1 审核结果，评审中、首轮未通过和待核对状态均会列出。
           </p>
         </div>
         <a
diff --git a/lib/__tests__/work-review-first-pass.test.ts b/lib/__tests__/work-review-first-pass.test.ts
index 6623e11..0b29389 100644
--- a/lib/__tests__/work-review-first-pass.test.ts
+++ b/lib/__tests__/work-review-first-pass.test.ts
@@ -71,7 +71,7 @@ describe('department dashboard first-pass review details', () => {
     }])
   })
 
-  test('summary keeps the full department V1 population while search narrows only detail rows', async () => {
+  test('summary keeps the full brand-center V1 population while search narrows only detail rows', async () => {
     const result = await getFirstPassReviewProjects(session, {
       page: 2,
       pageSize: 10,
@@ -82,24 +82,14 @@ describe('department dashboard first-pass review details', () => {
       by: ['status'],
       where: {
         version: 1,
-        project: {
-          is: {
-            submitterEmployee: {
-              is: expect.objectContaining({ OR: expect.any(Array) }),
-            },
-          },
-        },
+        project: { is: {} },
       },
       _count: { _all: true },
     })
     expect(prisma.workReviewProject.count).toHaveBeenCalledWith({
       where: {
         AND: [
-          {
-            submitterEmployee: {
-              is: expect.objectContaining({ OR: expect.any(Array) }),
-            },
-          },
+          {},
           { status: 'approved' },
         ],
       },
@@ -108,11 +98,7 @@ describe('department dashboard first-pass review details', () => {
       where: expect.objectContaining({
         AND: expect.arrayContaining([
           expect.objectContaining({ AND: expect.arrayContaining([
-            expect.objectContaining({
-              submitterEmployee: {
-                is: expect.objectContaining({ OR: expect.any(Array) }),
-              },
-            }),
+            {},
             { versions: { some: { version: 1 } } },
           ]) }),
           expect.objectContaining({ OR: expect.any(Array) }),
diff --git a/lib/work-review-service.ts b/lib/work-review-service.ts
index 4191880..a4ff41f 100644
--- a/lib/work-review-service.ts
+++ b/lib/work-review-service.ts
@@ -655,27 +655,31 @@ async function getFirstPassReviewSummaryForProjectWhere(
 }
 
 /**
- * 部门看板“首轮通过”的真实统计口径。
+ * 品牌中心看板“首轮通过”的真实统计口径。
  *
- * 分子仅包含 V1 状态为 approved 的作品，分母是当前账号明确部门路径范围内
- * 当前状态为 approved 的全部作品。全部 V1 上传数只用于明细总量展示。
+ * 分子仅包含 V1 状态为 approved 的作品，分母是作品过稿后台当前状态为
+ * approved 的全部作品。全部 V1 上传数只用于明细总量展示。
  */
 export async function getFirstPassReviewSummary(
   session: Session | null,
 ): Promise<FirstPassReviewSummary> {
-  const ctx = await getContext(session)
-  return getFirstPassReviewSummaryForProjectWhere(getDepartmentDashboardProjectWhere(ctx))
+  // 首轮通过是品牌中心全量作品指标，不按登录人的部门路径缩小分母。
+  // getContext 仍负责会话校验和作品过稿通知 worker 的启动，但其部门范围
+  // 只适用于“进行中项目”等部门视图，不适用于这个全量作品指标。
+  await getContext(session)
+  return getFirstPassReviewSummaryForProjectWhere({})
 }
 
 export async function getFirstPassReviewProjects(
   session: Session | null,
   params?: { page?: number; pageSize?: number; query?: string },
 ): Promise<FirstPassReviewProjectPage> {
-  const ctx = await getContext(session)
+  // 明细与卡片使用同一套品牌中心全量作品口径；搜索和分页只缩小明细列表。
+  await getContext(session)
   const page = Math.max(1, Number(params?.page || 1) || 1)
   const pageSize = Math.min(50, Math.max(1, Number(params?.pageSize || 20) || 20))
   const query = clean(params?.query)
-  const scopeWhere = getDepartmentDashboardProjectWhere(ctx)
+  const scopeWhere = {}
   const scopeFilters: any[] = [
     scopeWhere,
     { versions: { some: { version: 1 } } },