diff --git a/CLAUDE.md b/CLAUDE.md
index 91c9674..03ec18a 100644
--- a/CLAUDE.md
+++ b/CLAUDE.md
@@ -45,14 +45,14 @@ npm run lint            # ESLint
 **物理服务器：**
 - 生产服务器：`192.168.58.20`
 - 构建服务器：`192.168.40.206`（部署脚本内的固定值；旧文档中的 `192.168.42.134` 已不是部署入口）
-- 香港公网服务器：`103.118.245.6`（FRP 入口 + Nginx 反向代理）
+- 公网入口服务器：`218.93.9.38`（FRP 入口 + Nginx 反向代理；2026-10-06 核实，原香港服务器 `103.118.245.6` 已下线）
 - 上游报表库：`218.93.9.21`（SQL Server 2019，人事与组织架构数据源）
 
 **公网访问架构：**
 - 域名：`sc.jiansun.vip`（素材平台）、`s3.jiansun.vip`（MinIO）
-- 公网入口：香港服务器 103.118.245.6
-- FRP 服务：`frps-jiansun-entry`（端口 7002）
-- 生产服务器通过 FRPC 连接到香港服务器
+- 公网入口：218.93.9.38（生产机 frpc 配置自 2026-08-02 起指向此地址）
+- FRP 服务：`frps-sucai`（端口 7003，只放行远端端口 2321-2326）。同机 7002 是 furniture 项目的 frps，别混用
+- 生产服务器通过 FRPC 连接到入口服务器：配置 `/etc/frp/frpc-*-entry.toml`，日志 `/root/frp/frpc-*-entry.log`
 - Nginx 反向代理：sc.jiansun.vip → 127.0.0.1:2321，s3.jiansun.vip → 127.0.0.1:2323
 
 **Docker 网络：**
@@ -91,6 +91,19 @@ scgi_temp_path        <proxy_dir>/tmp/scgi;
 ```
 并 `mkdir -p` 这些目录、`chown -R nobody:nogroup`、`chmod 700`，再 reload。诊断时先看 `local-proxy/.../error.log` 有没有 `open() "..." failed (13: Permission denied)`。
 
+### ⚠️ 公网 502 排查顺序（2026-10-06 事故）
+
+**现象**：`sc.jiansun.vip` 整站返回 nginx 502。
+
+**本次是两层原因叠加**：
+1. 应用 / Redis / Postgres 三个容器从 9-30 起处于停止状态（退出码 0，不是崩溃，停止原因未查明），10-03 服务器重启后也没有被拉起
+2. 10-03 下午起公司防火墙拦截了生产机出网，FRP 隧道连不上入口机。第 1 层修好后公网仍是 502，防火墙放开后才恢复
+
+**排查顺序**（登录生产机执行）：
+1. `docker ps -a` 看应用容器（以 `current-container` 文件为准）、`gongxiangpan-redis`、`gongxiangpan-postgres-1` 是否在跑。停了就按 Postgres → Redis → 应用的顺序 `docker start`
+2. `curl http://127.0.0.1:4320/api/health`：返回 200 说明应用和本地反代都正常，问题在公网链路
+3. 看 `/root/frp/frpc-sc-entry.log`：如果满屏 `dial tcp 218.93.9.38:7003: i/o timeout`，再从生产机访问任意外网地址，全部超时就是出网被拦。这时找网管查公司防火墙，不用动应用
+
 
 ### 上游报表库（人事与组织架构数据源）
 
@@ -287,14 +300,15 @@ docker restart youyidian-3d-material
 
 | 服务器 | IP地址 | SSH别名 | 密钥文件 | 用途 |
 |--------|--------|---------|---------|------|
-| 生产服务器 | 192.168.58.20 | `prod` | `youyidian_prod_ed25519` | 应用容器、数据库、Redis |
+| 生产服务器 | 192.168.58.20 | 直接用 IP（`prod` 别名已删除） | `youyidian_prod_ed25519` | 应用容器、数据库、Redis |
 | 构建服务器 | 192.168.42.134 | `build` | `id_rsa_build_192.168.42.134` | Docker镜像构建 |
-| 香港公网服务器 | 103.118.245.6 | - | - | FRP 入口、Nginx 反向代理 |
+| 公网入口服务器 | 218.93.9.38 | - | root 密码登录（密码不入库） | FRP 入口、Nginx 反向代理 |
 | License服务器 | 122.51.149.232 | `license-server` | `id_ed25519_license_122.51.149.232` | License服务 |
 | 腾讯云服务器 | 45.249.208.118 | `tencent` | `tencent_server.pem` | 腾讯云服务器 |
 
 **已废弃服务器：**
 - 旧镇江服务器 180.97.221.140（已封禁，不再使用）
+- 原香港服务器 103.118.245.6（已下线；`~/.ssh/config` 里的 `frp` 别名仍指向它，勿用）
 
 **未识别的密钥**：
 - `id_rsa` / `id_rsa.pub` - 默认密钥（保留不动）
@@ -302,16 +316,13 @@ docker restart youyidian-3d-material
 
 **连接方式**：
 ```bash
-# 使用别名（推荐）
-ssh prod      # 生产服务器
-ssh build     # 构建服务器
-ssh frp       # FRP服务器
-ssh tencent   # 腾讯云服务器
-
-# 使用IP
-ssh 192.168.58.20
+ssh 192.168.58.20   # 生产服务器（~/.ssh/config 已配好密钥）
+ssh build           # 构建服务器
+ssh tencent         # 腾讯云服务器
 ```
 
+**公网入口服务器 218.93.9.38**：root 密码登录，密码向维护人员索取。Windows 下用 `plink -batch -hostkey <指纹> -pw <密码> root@218.93.9.38`；2026-10-06 首次连接记录的指纹是 `SHA256:UwFngDHnyUFNAszlwbtVzBc4NdZMwCCfOz+8yoJvgKs`（未经第二渠道核对）。
+
 **配置文件**：`C:\Users\54972\.ssh\config`（已配置好 IdentityFile）
 
 #### 查看密码的方式
@@ -352,6 +363,7 @@ ssh root@192.168.58.20 "cat /root/youyidian-3d/.env 2>/dev/null || echo 'No .env
 当密码变更时，在此处记录：
 - **2026-01-27**：初始记录，建立密码管理机制
 - **2026-05-05**：公网接入迁移到香港服务器 103.118.245.6
+- **2026-10-06**：核实公网入口已换为 218.93.9.38，原香港服务器 103.118.245.6 已下线
 
 ---