diff --git a/app/api/canvas/auto-title/route.ts b/app/api/canvas/auto-title/route.ts
index 1602e8aeb..75e75a5f5 100644
--- a/app/api/canvas/auto-title/route.ts
+++ b/app/api/canvas/auto-title/route.ts
@@ -64,15 +64,9 @@ export async function POST(request: NextRequest) {
       baseURL: provider.baseUrl,
     });
 
-    // 🆕 模型 ID 映射（处理数据库中的别名到实际 API 模型 ID）
-    const modelIdMapping: Record<string, string> = {
-      'qwen3-vl-plus': 'qwen-vl-plus',       // 映射到阿里云实际模型
-      'qwen3-vl-max': 'qwen-vl-max',
-      'qwen2.5-vl-plus': 'qwen-vl-plus',
-    };
-    
-    const actualModelId = modelIdMapping[visionModel.modelId] || visionModel.modelId;
-    console.log("[Auto-title] Model ID mapping:", visionModel.modelId, "->", actualModelId);
+    // 直接使用数据库中的模型 ID（阿里云支持 qwen3-vl-plus 等新模型 ID）
+    const actualModelId = visionModel.modelId;
+    console.log("[Auto-title] Using model ID:", actualModelId);
 
     const { text } = await generateText({
       model: openai(actualModelId),