diff --git a/components/agents/AgentPsdTemplateEditorDialog.tsx b/components/agents/AgentPsdTemplateEditorDialog.tsx
index 3c14db477..9330978b2 100644
--- a/components/agents/AgentPsdTemplateEditorDialog.tsx
+++ b/components/agents/AgentPsdTemplateEditorDialog.tsx
@@ -2092,10 +2092,6 @@ export function AgentPsdTemplateEditorDialog({
     ? effectiveTextPositionOffsets[selectedTextLayer.id] ||
       normalizeTextPositionOffset()
     : normalizeTextPositionOffset();
-  const selectedLayerPositionOffset = selectedLayer
-    ? effectiveLayerPositionOffsets[selectedLayer.id] ||
-      normalizeLayerPositionOffset()
-    : normalizeLayerPositionOffset();
   const isSelectedImageExtending = Boolean(
     selectedImageLayer && extendingSlotId === selectedImageLayer.id
   );
@@ -2118,16 +2114,16 @@ export function AgentPsdTemplateEditorDialog({
       return;
     }
     setHiddenLayerIds((current) =>
-        current.filter((currentLayerId) => currentLayerId !== normalizedLayerId)
+      current.filter((currentLayerId) => currentLayerId !== normalizedLayerId)
     );
   }
   const selectedLayerPositionPanel = selectedLayer ? (
     <div className="space-y-4 rounded-2xl border border-white/10 bg-white/[0.03] p-5 shadow-inner">
       <div className="flex items-start justify-between gap-4">
         <div>
-          <div className="font-semibold text-sm text-white">图层位置</div>
+          <div className="font-semibold text-sm text-white">图层层级</div>
           <div className="mt-1.5 text-white/50 text-xs">
-            现在所有图层都支持在中间预览区直接拖动，这里也能做数值微调。
+            选中图层后可调整与其他图层的上下关系。
           </div>
         </div>
         <Move className="h-5 w-5 shrink-0 text-emerald-300" />
@@ -2168,86 +2164,6 @@ export function AgentPsdTemplateEditorDialog({
           置于最下
         </Button>
       </div>
-      <div className="grid grid-cols-2 gap-3">
-        <div className="space-y-1.5">
-          <Label className="text-white/50 text-xs">水平 X</Label>
-          <Input
-            className="h-10 rounded-xl border-white/10 bg-black/20 text-white"
-            inputMode="numeric"
-            onChange={(event) => {
-              const nextValue = Number(event.target.value);
-              if (!Number.isFinite(nextValue)) return;
-              updateLayerPositionOffset(selectedLayer.id, () => ({
-                offsetX: nextValue,
-              }));
-            }}
-            type="number"
-            value={Math.round(selectedLayerPositionOffset.offsetX)}
-          />
-        </div>
-        <div className="space-y-1.5">
-          <Label className="text-white/50 text-xs">垂直 Y</Label>
-          <Input
-            className="h-10 rounded-xl border-white/10 bg-black/20 text-white"
-            inputMode="numeric"
-            onChange={(event) => {
-              const nextValue = Number(event.target.value);
-              if (!Number.isFinite(nextValue)) return;
-              updateLayerPositionOffset(selectedLayer.id, () => ({
-                offsetY: nextValue,
-              }));
-            }}
-            type="number"
-            value={Math.round(selectedLayerPositionOffset.offsetY)}
-          />
-        </div>
-      </div>
-      <div className="grid grid-cols-[1fr_auto_1fr] items-center gap-2">
-        <div />
-        <Button
-          className="h-9 w-12 justify-self-center rounded-xl border-white/10 bg-white/[0.04] text-white/70 hover:bg-white/[0.08] hover:text-white"
-          onClick={() => nudgeLayerPositionOffset(selectedLayer.id, 0, -1)}
-          type="button"
-          variant="outline"
-        >
-          ↑
-        </Button>
-        <div />
-        <Button
-          className="h-9 w-12 justify-self-center rounded-xl border-white/10 bg-white/[0.04] text-white/70 hover:bg-white/[0.08] hover:text-white"
-          onClick={() => nudgeLayerPositionOffset(selectedLayer.id, -1, 0)}
-          type="button"
-          variant="outline"
-        >
-          ←
-        </Button>
-        <Button
-          className="h-9 justify-self-center rounded-xl border-white/10 bg-white/[0.04] px-3 text-white/60 hover:bg-white/[0.08] hover:text-white"
-          onClick={() => resetLayerPositionOffset(selectedLayer.id)}
-          type="button"
-          variant="outline"
-        >
-          归零
-        </Button>
-        <Button
-          className="h-9 w-12 justify-self-center rounded-xl border-white/10 bg-white/[0.04] text-white/70 hover:bg-white/[0.08] hover:text-white"
-          onClick={() => nudgeLayerPositionOffset(selectedLayer.id, 1, 0)}
-          type="button"
-          variant="outline"
-        >
-          →
-        </Button>
-        <div />
-        <Button
-          className="h-9 w-12 justify-self-center rounded-xl border-white/10 bg-white/[0.04] text-white/70 hover:bg-white/[0.08] hover:text-white"
-          onClick={() => nudgeLayerPositionOffset(selectedLayer.id, 0, 1)}
-          type="button"
-          variant="outline"
-        >
-          ↓
-        </Button>
-        <div />
-      </div>
     </div>
   ) : null;
   const selectedImageAdjustmentPanel = selectedImageLayer ? (
@@ -3087,25 +3003,6 @@ export function AgentPsdTemplateEditorDialog({
     }));
   }
 
-  function nudgeLayerPositionOffset(
-    layerId: string,
-    deltaX: number,
-    deltaY: number
-  ) {
-    updateLayerPositionOffset(layerId, (current) => ({
-      offsetX: current.offsetX + deltaX,
-      offsetY: current.offsetY + deltaY,
-    }));
-  }
-
-  function resetLayerPositionOffset(layerId: string) {
-    setLayerPositionOffsets((current) => {
-      const next = { ...current };
-      delete next[layerId];
-      return next;
-    });
-  }
-
   function moveLayerOrder(
     layerId: string,
     direction: "forward" | "backward" | "front" | "back"
@@ -5039,7 +4936,7 @@ export function AgentPsdTemplateEditorDialog({
                           当前是普通图层
                         </div>
                         <div className="mt-2 text-xs leading-relaxed text-white/45">
-                          这个图层当前不支持替换图片或编辑文字，但现在已经支持在预览区直接拖动位置，也可以在上方做数值微调。
+                          这个图层当前不支持替换图片或编辑文字，但可以在预览区直接拖动位置，也可以调整上下层级。
                         </div>
                       </div>
                     </div>