diff --git a/components/image-preview.tsx b/components/image-preview.tsx
index 0c6a89d8a..b80820879 100644
--- a/components/image-preview.tsx
+++ b/components/image-preview.tsx
@@ -1,5 +1,5 @@
 "use client";
-import { isRetiredStorageUrl, RETIRED_STORAGE_MESSAGE } from "@/lib/storage/retired-storage";
+import { isRetiredStorageUrl, normalizeLegacyAliyunStorageUrl, RETIRED_STORAGE_MESSAGE } from "@/lib/storage/retired-storage";
 
 import dynamic from "next/dynamic";
 import React, { useState, useEffect } from "react";
@@ -313,7 +313,7 @@ export function ImagePreview({
             event.currentTarget.alt = "Generated Image";
           }}
           onError={(event) => {
-            if (event.currentTarget.src !== (thumbnail || original)) {
+            if (!normalizeLegacyAliyunStorageUrl(thumbnail || original) && event.currentTarget.src !== (thumbnail || original)) {
               event.currentTarget.src = thumbnail || original;
             } else if (!compactGrid) {
               event.currentTarget.style.aspectRatio = "1";
@@ -610,7 +610,7 @@ export function ImagePreview({
             onClick={(e: React.MouseEvent) => e.stopPropagation()}
           >
             <img
-              src={original}
+              src={normalizeLegacyAliyunStorageUrl(original) ? buildImageProxyUrl(original) : original}
               alt="Generated Image - Original"
               className={`max-h-[90vh] max-w-full rounded-lg object-contain ${
                 isAnnotationMode ? "cursor-crosshair" : ""