diff --git a/components/agents/AgentPresetCard.tsx b/components/agents/AgentPresetCard.tsx
index 16dce768e..5eee36444 100644
--- a/components/agents/AgentPresetCard.tsx
+++ b/components/agents/AgentPresetCard.tsx
@@ -1,7 +1,6 @@
 "use client";
 
 import { Copy, Pencil, Sparkles, Trash2, Video } from "lucide-react";
-import { Button } from "@/components/ui/button";
 import { Badge } from "@/components/ui/badge";
 import { cn } from "@/lib/utils";
 import type { AgentPreset } from "@/types/agent";
@@ -82,55 +81,59 @@ export function AgentPresetCard({
               </Badge>
             ) : null}
           </div>
+          <div className="absolute right-2 top-2 flex items-center gap-1 opacity-0 transition-opacity group-hover:opacity-100">
+            {preset.visibility === "private" && onEdit ? (
+              <button
+                type="button"
+                className="inline-flex h-8 w-8 items-center justify-center rounded-full bg-white/90 text-black shadow-sm transition-colors hover:bg-white"
+                onClick={(event) => {
+                  event.stopPropagation();
+                  onEdit(preset);
+                }}
+                title="编辑"
+              >
+                <Pencil className="h-4 w-4" />
+              </button>
+            ) : null}
+            {preset.visibility === "private" && onDelete ? (
+              <button
+                type="button"
+                className="inline-flex h-8 w-8 items-center justify-center rounded-full bg-white/90 text-destructive shadow-sm transition-colors hover:bg-white"
+                onClick={(event) => {
+                  event.stopPropagation();
+                  onDelete(preset);
+                }}
+                title="删除"
+              >
+                <Trash2 className="h-4 w-4" />
+              </button>
+            ) : null}
+            {preset.visibility === "public" && onFork ? (
+              <button
+                type="button"
+                className="inline-flex h-8 w-8 items-center justify-center rounded-full bg-white/90 text-black shadow-sm transition-colors hover:bg-white"
+                onClick={(event) => {
+                  event.stopPropagation();
+                  onFork(preset);
+                }}
+                title="另存为我的智能体"
+              >
+                <Copy className="h-4 w-4" />
+              </button>
+            ) : null}
+          </div>
         </div>
 
-        <div className="space-y-2 p-3">
+        <div className="space-y-1.5 p-3">
           <div className="line-clamp-1 text-sm font-semibold">{preset.name}</div>
-          <div className="flex items-center justify-between gap-3 text-xs text-muted-foreground">
-            <span className="truncate">{ownerName}</span>
-            <span className="shrink-0">{publishedAt}</span>
+          <div className="line-clamp-1 text-xs text-muted-foreground">
+            发布人：{ownerName}
+          </div>
+          <div className="text-xs text-muted-foreground">
+            发布时间：{publishedAt}
           </div>
         </div>
       </button>
-
-      <div className="flex items-center gap-2 border-t px-3 py-2">
-        <Button size="sm" className="h-8 flex-1" onClick={() => onSelect(preset.id)}>
-          {selected ? "已选中" : "使用"}
-        </Button>
-        {preset.visibility === "private" && onEdit ? (
-          <Button
-            size="sm"
-            variant="outline"
-            className="h-8"
-            onClick={() => onEdit(preset)}
-          >
-            <Pencil className="mr-1 h-3.5 w-3.5" />
-            编辑
-          </Button>
-        ) : null}
-        {preset.visibility === "private" && onDelete ? (
-          <Button
-            size="sm"
-            variant="outline"
-            className="h-8 text-destructive hover:text-destructive"
-            onClick={() => onDelete(preset)}
-          >
-            <Trash2 className="mr-1 h-3.5 w-3.5" />
-            删除
-          </Button>
-        ) : null}
-        {preset.visibility === "public" && onFork ? (
-          <Button
-            size="sm"
-            variant="outline"
-            className="h-8"
-            onClick={() => onFork(preset)}
-          >
-            <Copy className="mr-1 h-3.5 w-3.5" />
-            另存
-          </Button>
-        ) : null}
-      </div>
     </div>
   );
 }
diff --git a/components/agents/AgentPresetDialog.tsx b/components/agents/AgentPresetDialog.tsx
index c0fabfd81..7c03135c6 100644
--- a/components/agents/AgentPresetDialog.tsx
+++ b/components/agents/AgentPresetDialog.tsx
@@ -371,12 +371,12 @@ export function AgentPresetDialog({
           <div className="space-y-4">
             <div className="grid grid-cols-1 gap-3 md:grid-cols-2">
               <div className="space-y-2">
-                <div className="text-sm font-medium">头像</div>
+                <div className="text-sm font-medium">预览图</div>
                 <div className="flex items-center gap-3">
                   {avatarUrl ? (
                     <img
                       src={avatarUrl}
-                      alt="智能体头像"
+                      alt="智能体预览图"
                       className="h-14 w-14 rounded-2xl border object-cover"
                     />
                   ) : (
@@ -406,7 +406,7 @@ export function AgentPresetDialog({
                       ) : (
                         <Upload className="mr-1 h-4 w-4" />
                       )}
-                      上传头像
+                      上传预览图
                     </Button>
                   </label>
                 </div>
@@ -466,6 +466,9 @@ export function AgentPresetDialog({
                     <SelectItem value={NEW_CATEGORY_VALUE}>新建分类</SelectItem>
                   </SelectContent>
                 </Select>
+                <div className="text-xs text-muted-foreground">
+                  如需创建分类，请先选择“新建分类”，再在下方填写分类名称。
+                </div>
               </div>
               <div className="space-y-2">
                 <div className="text-sm font-medium">对应模型</div>
@@ -621,7 +624,11 @@ export function AgentPresetDialog({
           <Button variant="outline" onClick={() => onOpenChange(false)}>
             取消
           </Button>
-          <Button onClick={handleCreate} disabled={isSubmitting}>
+          <Button
+            onClick={handleCreate}
+            disabled={isSubmitting}
+            className="bg-black text-white hover:bg-black/90 dark:bg-white dark:text-black dark:hover:bg-white/90"
+          >
             {isSubmitting ? <Loader2 className="mr-2 h-4 w-4 animate-spin" /> : null}
             {initialPreset ? "保存修改" : "创建智能体"}
           </Button>
diff --git a/components/agents/AgentPresetPanel.tsx b/components/agents/AgentPresetPanel.tsx
index 213789bad..ead57a7b8 100644
--- a/components/agents/AgentPresetPanel.tsx
+++ b/components/agents/AgentPresetPanel.tsx
@@ -139,7 +139,7 @@ export function AgentPresetPanel({
                   <Loader2 className="h-5 w-5 animate-spin text-muted-foreground" />
                 </div>
               ) : filteredPublicPresets.length > 0 ? (
-                <div className="grid grid-cols-1 gap-3 sm:grid-cols-2">
+                <div className="grid grid-cols-1 gap-3 sm:grid-cols-2 xl:grid-cols-3">
                   {filteredPublicPresets.map((preset) => (
                     <AgentPresetCard
                       key={preset.id}
@@ -162,7 +162,7 @@ export function AgentPresetPanel({
             <section className="space-y-3">
               <div className="text-sm font-medium">我的智能体</div>
               {isLoading ? null : filteredPrivatePresets.length > 0 ? (
-                <div className="grid grid-cols-1 gap-3 sm:grid-cols-2">
+                <div className="grid grid-cols-1 gap-3 sm:grid-cols-2 xl:grid-cols-3">
                   {filteredPrivatePresets.map((preset) => (
                     <AgentPresetCard
                       key={preset.id}