diff --git a/components/agents/AgentPsdTemplateEditorDialog.tsx b/components/agents/AgentPsdTemplateEditorDialog.tsx
index f12336d91..cf0bf1906 100644
--- a/components/agents/AgentPsdTemplateEditorDialog.tsx
+++ b/components/agents/AgentPsdTemplateEditorDialog.tsx
@@ -20,9 +20,6 @@ import { fetchUploadWithRetry } from "@/lib/client/upload-with-retry";
 import {
   Dialog,
   DialogContent,
-  DialogDescription,
-  DialogHeader,
-  DialogTitle,
 } from "@/components/ui/dialog";
 import { Badge } from "@/components/ui/badge";
 import { Button } from "@/components/ui/button";
@@ -1020,16 +1017,6 @@ export function AgentPsdTemplateEditorDialog({
         overlayClassName="bg-black/85 backdrop-blur-sm"
         className="flex h-[96vh] w-[96vw] max-w-[1700px] flex-col overflow-hidden border border-white/10 bg-[#09090b] p-0 text-white shadow-[0_30px_120px_rgba(0,0,0,0.65)]"
       >
-        <DialogHeader className="border-b border-white/10 bg-[#09090b] px-5 py-4">
-          <DialogTitle className="flex items-center gap-2">
-            <Sparkles className="h-5 w-5 text-orange-500" />
-            套用 PSD 模板
-          </DialogTitle>
-          <DialogDescription>
-            这里是直接在模板里替换图片和修改文字，不会再次调用 AI 生图模型。
-          </DialogDescription>
-        </DialogHeader>
-
         {fontFaceCss ? <style>{fontFaceCss}</style> : null}
 
         <div className="grid min-h-0 flex-1 grid-cols-1 overflow-hidden xl:grid-cols-[300px_minmax(0,1fr)_380px]">
@@ -1040,7 +1027,7 @@ export function AgentPsdTemplateEditorDialog({
                   <Label>选择模板</Label>
                   {hasTemplateOptions ? (
                     <Select value={selectedTemplateSelectValue} onValueChange={setSelectedTemplateId}>
-                      <SelectTrigger className="h-[74px] items-center">
+                      <SelectTrigger className="h-[68px] items-center">
                         {selectedTemplate ? (
                           <span className="flex min-w-0 items-center gap-3">
                             <span className="flex h-12 w-12 shrink-0 overflow-hidden rounded-xl border border-white/10 bg-white/5">
@@ -1050,7 +1037,7 @@ export function AgentPsdTemplateEditorDialog({
                                 className="h-full w-full object-cover"
                               />
                             </span>
-                            <span className="min-w-0 text-left">
+                            <span className="flex min-w-0 flex-col justify-center text-left leading-tight">
                               {shouldGroupTemplatesBySecondaryCategory &&
                               selectedTemplate.secondaryCategory ? (
                                 <span className="block truncate text-[11px] text-white/50">
@@ -1550,11 +1537,8 @@ export function AgentPsdTemplateEditorDialog({
           </div>
 
           <div className="flex min-h-0 flex-col bg-[#09090b] p-4 xl:p-5">
-            <div className="mb-3 flex items-center justify-between gap-3">
-              <div className="text-sm font-medium">
-                {renderedResultUrl && rightPanelView === "export" ? "导出结果" : "当前选中图层"}
-              </div>
-              {renderedResultUrl ? (
+            {renderedResultUrl ? (
+              <div className="mb-3 flex items-center justify-end gap-3">
                 <div className="inline-flex rounded-full border border-white/10 bg-white/[0.03] p-1">
                   <button
                     type="button"
@@ -1579,8 +1563,8 @@ export function AgentPsdTemplateEditorDialog({
                     导出结果
                   </button>
                 </div>
-              ) : null}
-            </div>
+              </div>
+            ) : null}
 
             <Input
               ref={uploadInputRef}
@@ -1622,29 +1606,6 @@ export function AgentPsdTemplateEditorDialog({
               <div className="flex min-h-0 flex-1 flex-col rounded-2xl border border-white/10 bg-white/[0.02] p-3.5 xl:p-4">
                 {selectedImageLayer ? (
                   <div className="flex h-full flex-col gap-3">
-                    <div className="flex flex-wrap items-center gap-2">
-                      <Badge variant="default">可替换图片</Badge>
-                      <div className="text-sm font-medium">{selectedImageLayer.layerName}</div>
-                      <Badge variant="outline">
-                        {selectedImageLayer.width} x {selectedImageLayer.height}
-                      </Badge>
-                    </div>
-                    <div className="text-xs text-muted-foreground">{selectedImageLayer.layerPath}</div>
-                    <div className="overflow-hidden rounded-xl border border-white/10 bg-white/5">
-                      <div className="flex h-[160px] items-center justify-center p-3 xl:h-[180px]">
-                        {effectiveImageAssignments[selectedImageLayer.id] ? (
-                          <img
-                            src={effectiveImageAssignments[selectedImageLayer.id]}
-                            alt={selectedImageLayer.layerName}
-                            className="h-full w-full object-contain"
-                          />
-                        ) : (
-                          <div className="flex h-full items-center justify-center text-xs text-muted-foreground">
-                            暂未替换图片
-                          </div>
-                        )}
-                      </div>
-                    </div>
                     {effectiveImageAssignments[selectedImageLayer.id] ? (
                       <div className="space-y-3 rounded-xl border border-white/10 bg-white/[0.03] p-3">
                         <div className="flex items-center gap-2 text-xs text-muted-foreground">
@@ -1787,14 +1748,6 @@ export function AgentPsdTemplateEditorDialog({
                   </div>
                 ) : selectedTextLayer ? (
                   <div className="flex h-full flex-col gap-3">
-                    <div className="flex flex-wrap items-center gap-2">
-                      <Badge variant="default">可编辑文字</Badge>
-                      <div className="text-sm font-medium">{selectedTextLayer.layerName}</div>
-                      <Badge variant="outline">
-                        {selectedTextLayer.width} x {selectedTextLayer.height}
-                      </Badge>
-                    </div>
-                    <div className="text-xs text-muted-foreground">{selectedTextLayer.layerPath}</div>
                     <Textarea
                       rows={4}
                       value={effectiveTextAssignments[selectedTextLayer.id] || ""}