diff --git a/proxy.ts b/proxy.ts
index 8a58b3d2d..cf4a535b2 100644
--- a/proxy.ts
+++ b/proxy.ts
@@ -141,6 +141,11 @@ export async function proxy(request: NextRequest) {
     return NextResponse.next();
   }
 
+  // 允许定时任务接口由服务端调用（具体鉴权由接口内部 CRON_SECRET 负责）
+  if (pathname.startsWith("/api/jobs/")) {
+    return NextResponse.next();
+  }
+
   // 允许公开访问动态 favicon（浏览器标签图标）
   if (pathname === "/api/favicon") {
     return NextResponse.next();