diff --git a/components/agents/AgentGenerationWorkspaceDarkV2.tsx b/components/agents/AgentGenerationWorkspaceDarkV2.tsx
index e586941a7..a62aad130 100644
--- a/components/agents/AgentGenerationWorkspaceDarkV2.tsx
+++ b/components/agents/AgentGenerationWorkspaceDarkV2.tsx
@@ -1847,7 +1847,7 @@ function DetailResultLocalEditDialog({
 	                  ? "先框主体，再框目标大小和位置。"
 	                  : "在左侧图片上拖拽框选后，这里会显示区域提示词和参考图。"}
 	              </div>
-            ) : isScaleAdjustMode ? null : (
+            ) : (
               <div className="max-h-[52vh] space-y-3 overflow-y-auto pr-1">
                 {regions.map((region) => {
                   const isActive = region.id === activeRegionId;
@@ -1902,7 +1902,23 @@ function DetailResultLocalEditDialog({
                           <X className="h-4 w-4" />
                         </button>
                       </div>
-                      {!isScaleAdjustMode ? (
+                      {isScaleAdjustMode ? (
+                        <div className="space-y-2 text-sm text-white/58">
+                          <div className="flex items-center justify-between gap-3 rounded-xl border border-white/8 bg-black/20 px-3 py-2">
+                            <span>主体框</span>
+                            <span className="text-xs text-white/40">已框选</span>
+                          </div>
+                          <div className="flex items-center justify-between gap-3 rounded-xl border border-white/8 bg-black/20 px-3 py-2">
+                            <span>目标框</span>
+                            <span className="text-xs text-white/40">
+                              {region.targetRect ? "已设置" : "待框选"}
+                            </span>
+                          </div>
+                          <div className="text-xs leading-5 text-white/34">
+                            点击此卡片可聚焦区域，删除按钮会同时移除主体框和目标框。
+                          </div>
+                        </div>
+                      ) : (
                         <>
                           <Textarea
                             className="min-h-[92px] resize-none border-white/10 bg-black/30 text-sm text-white placeholder:text-white/30"
@@ -1984,7 +2000,7 @@ function DetailResultLocalEditDialog({
                             </div>
                           ) : null}
                         </>
-                      ) : null}
+                      )}
                     </div>
                   );
                 })}