diff --git a/components/home/lovart-home.tsx b/components/home/lovart-home.tsx
index f7e1857af..2bb5512a5 100644
--- a/components/home/lovart-home.tsx
+++ b/components/home/lovart-home.tsx
@@ -355,14 +355,14 @@ export function LovartHome({
             </span>
           </button>
 
-          <div className="flex items-center gap-3">
-            <button className="inline-flex items-center gap-1 rounded-full px-2 py-1 text-sm text-black/80 hover:bg-black/5">
+          <div className="flex items-center gap-2">
+            <button className="inline-flex items-center gap-1 rounded-full px-1.5 py-0.5 text-[12px] text-black/80 hover:bg-black/5">
               简体中文
-              <ChevronDown className="h-3.5 w-3.5" />
+              <ChevronDown className="h-3 w-3" />
             </button>
 
-            <button className="flex h-9 w-9 items-center justify-center rounded-xl bg-black/5 text-black/75 hover:bg-black/10">
-              <Bell className="h-4 w-4" />
+            <button className="flex h-8 w-8 items-center justify-center rounded-lg bg-black/5 text-black/75 hover:bg-black/10">
+              <Bell className="h-3.5 w-3.5" />
             </button>
 
             <HoverCard openDelay={100} closeDelay={120}>
@@ -370,11 +370,11 @@ export function LovartHome({
                 <Button
                   variant="ghost"
                   onClick={() => setUpgradeDialogOpen(true)}
-                  className="h-10 rounded-xl bg-[#1c1c1e] px-3 text-white hover:bg-black"
+                  className="h-8 rounded-[14px] bg-[#1c1c1e] px-2.5 text-[14px] text-white hover:bg-black"
                 >
-                  <span className="mr-2 text-base">升级</span>
-                  <div className="inline-flex items-center gap-1 rounded-[10px] bg-white/10 px-2 py-1 text-sm">
-                    <Zap className="h-3.5 w-3.5 text-amber-300" />
+                  <span className="mr-1.5">升级</span>
+                  <div className="inline-flex items-center gap-1 rounded-[9px] bg-white/10 px-1.5 py-0.5 text-xs">
+                    <Zap className="h-3 w-3 text-amber-300" />
                     {membershipData?.summary?.currentCredits ?? 0}
                   </div>
                 </Button>
@@ -423,7 +423,7 @@ export function LovartHome({
               </HoverCardContent>
             </HoverCard>
 
-            <button className="flex h-10 w-10 items-center justify-center rounded-full bg-[#d4551f] text-base font-semibold text-white">
+            <button className="flex h-8 w-8 items-center justify-center rounded-full bg-[#d4551f] text-[14px] font-semibold text-white">
               {(user.name || user.email || "mu").slice(0, 2).toLowerCase()}
             </button>
           </div>