diff --git a/app/api/canvas/world/upload/route.ts b/app/api/canvas/world/upload/route.ts
index d2dcc2abc..d607962f0 100644
--- a/app/api/canvas/world/upload/route.ts
+++ b/app/api/canvas/world/upload/route.ts
@@ -20,13 +20,45 @@ const ALLOWED_VIDEO_TYPES = new Set([
 ]);
 const MAX_IMAGE_UPLOAD_SIZE = 20 * 1024 * 1024;
 const MAX_VIDEO_UPLOAD_SIZE = 100 * 1024 * 1024;
+const MIME_BY_EXTENSION: Record<string, string> = {
+  jpg: "image/jpeg",
+  jpeg: "image/jpeg",
+  png: "image/png",
+  webp: "image/webp",
+  mp4: "video/mp4",
+  mov: "video/quicktime",
+  webm: "video/webm",
+  m4v: "video/x-m4v",
+};
+
+function getFilenameFromUrl(sourceUrl: string, fallback = "canvas-source") {
+  try {
+    const parsed = new URL(sourceUrl);
+    const filename = parsed.pathname.split("/").filter(Boolean).pop();
+    return filename ? decodeURIComponent(filename) : fallback;
+  } catch {
+    return fallback;
+  }
+}
+
+function normalizeMimeType(value?: string | null) {
+  return String(value || "").split(";")[0]?.trim().toLowerCase() || "";
+}
+
+function inferMimeType(filename: string, fallback?: string | null) {
+  const normalizedFallback = normalizeMimeType(fallback);
+  if (normalizedFallback) return normalizedFallback;
+  const extension = filename.split(".").pop()?.trim().toLowerCase() || "";
+  return MIME_BY_EXTENSION[extension] || "application/octet-stream";
+}
 
 function guessExtension(file: File) {
-  const fromName = String(file.name || "")
-    .split(".")
-    .pop()
-    ?.trim()
-    .toLowerCase();
+  const fileName = String(file.name || "");
+  const lastDotIndex = fileName.lastIndexOf(".");
+  const fromName =
+    lastDotIndex >= 0 && lastDotIndex < fileName.length - 1
+      ? fileName.slice(lastDotIndex + 1).trim().toLowerCase()
+      : "";
   if (fromName) return fromName;
 
   const byType: Record<string, string> = {
@@ -41,6 +73,38 @@ function guessExtension(file: File) {
   return byType[file.type] || "bin";
 }
 
+async function fetchRemoteFileFromFormData(formData: FormData) {
+  const sourceUrl = String(formData.get("sourceUrl") || "").trim();
+  if (!sourceUrl) return null;
+
+  let parsed: URL;
+  try {
+    parsed = new URL(sourceUrl);
+  } catch {
+    throw new Error("sourceUrl 格式无效");
+  }
+
+  if (!["http:", "https:"].includes(parsed.protocol)) {
+    throw new Error("sourceUrl 仅支持 HTTP/HTTPS 图片或视频");
+  }
+
+  const response = await fetch(sourceUrl, {
+    cache: "no-store",
+    headers: {
+      "User-Agent": "AI-Chatbot-WorldLabs-Upload/1.0",
+    },
+  });
+  if (!response.ok) {
+    throw new Error(`读取画布图片失败（HTTP ${response.status}）`);
+  }
+
+  const buffer = await response.arrayBuffer();
+  const fallbackFilename = `canvas-source-${Date.now()}`;
+  const filename = getFilenameFromUrl(sourceUrl, fallbackFilename);
+  const contentType = inferMimeType(filename, response.headers.get("content-type"));
+  return new File([buffer], filename, { type: contentType });
+}
+
 function normalizeMediaAssetId(data: WorldLabsPrepareUploadResponse) {
   return String(data.media_asset?.media_asset_id || data.media_asset?.id || "").trim();
 }
@@ -60,7 +124,9 @@ export async function POST(request: Request) {
     }
 
     const formData = await request.formData();
-    const file = formData.get("file");
+    const formFile = formData.get("file");
+    const file =
+      formFile instanceof File ? formFile : await fetchRemoteFileFromFormData(formData);
     if (!(file instanceof File)) {
       return NextResponse.json({ success: false, error: "请上传文件" }, { status: 400 });
     }
diff --git a/app/canvas/[id]/model3d/page.tsx b/app/canvas/[id]/model3d/page.tsx
index c928de041..eac3b8812 100644
--- a/app/canvas/[id]/model3d/page.tsx
+++ b/app/canvas/[id]/model3d/page.tsx
@@ -1959,7 +1959,7 @@ export default function CanvasModel3DPage() {
 
   const handleImportToCanvas = async () => {
     if (!currentTask || currentTask.status !== "success") {
-      toast.error("暂无可导入的世界资产");
+      toast.error("暂无可添加的 3D 资产");
       return;
     }
 
@@ -1982,7 +1982,7 @@ export default function CanvasModel3DPage() {
     );
 
     if ((!isWorldTask && !currentModelUrl) || (isWorldTask && !canImportWorld)) {
-      toast.error(isWorldTask ? "暂无可导入的 3D 世界" : "暂无可导入的 3D 模型");
+      toast.error(isWorldTask ? "暂无可添加的 3D 世界" : "暂无可添加的 3D 模型");
       return;
     }
 
@@ -2070,7 +2070,7 @@ export default function CanvasModel3DPage() {
     } catch (error) {
       console.error("[Model3DPage] 保存画布失败:", error);
     }
-    toast.success(isWorldTask ? "3D 世界已导入画布" : "3D 模型已导入画布");
+    toast.success(isWorldTask ? "3D 世界已添加到画布" : "3D 模型已添加到画布");
   };
 
   const handleDownloadCurrent = () => {
@@ -3354,7 +3354,7 @@ export default function CanvasModel3DPage() {
                         onClick={handleImportToCanvas}
                         variant="secondary"
                       >
-                        <PlusCircle className="h-4 w-4" /> 导入画布
+                        <PlusCircle className="h-4 w-4" /> 添加到画布
                       </Button>
                       <Button
                         className="w-full gap-2 border border-white/10 bg-zinc-800 text-zinc-200 hover:bg-zinc-700"
@@ -3470,7 +3470,7 @@ export default function CanvasModel3DPage() {
                         onClick={handleImportToCanvas}
                         variant="secondary"
                       >
-                        <PlusCircle className="h-4 w-4" /> 导入画布
+                        <PlusCircle className="h-4 w-4" /> 添加到画布
                       </Button>
                       <Button
                         className="w-full gap-2 border border-white/10 bg-zinc-800 text-zinc-200 hover:bg-zinc-700"
diff --git a/components/canvas/nodes/ImageNode.tsx b/components/canvas/nodes/ImageNode.tsx
index f9968adc3..1ec807afc 100644
--- a/components/canvas/nodes/ImageNode.tsx
+++ b/components/canvas/nodes/ImageNode.tsx
@@ -8,6 +8,7 @@ import {
   Download,
   Eraser,
   Expand,
+  Globe2,
   ImagePlus,
   Layers,
   Loader2,
@@ -69,6 +70,11 @@ import {
 import type { DetailUiScreenOverlaySnapshot } from "@/lib/detail-ui-surface-adapter";
 import { buildImageProxyUrl } from "@/lib/image-delivery";
 import { inferOriginalImageUrl } from "@/lib/image-url";
+import {
+  DEFAULT_PUBLIC_THREED_MODEL_ALIAS_CONFIG,
+  getDefaultThreeDModelAliasId,
+} from "@/lib/model3d/model-alias-config";
+import { pickBestWorldLabsSplatUrl } from "@/lib/worldlabs/splat-utils";
 import {
   getNodeContentScale,
   getScaledNodeContentStyle,
@@ -78,7 +84,12 @@ import type {
   CanvasTextEditPayloadItem,
   NormalizedCropRect,
 } from "@/services/canvas";
-import { imageGenerationService } from "@/services/canvas";
+import {
+  canvasService,
+  imageGenerationService,
+  model3DGenerationService,
+  worldLabsGenerationService,
+} from "@/services/canvas";
 import type { PickedObject } from "@/store/canvas";
 import { useCanvasStore } from "@/store/canvas";
 import type {
@@ -164,6 +175,40 @@ const normalizeTextEditItems = (
 };
 
 const isHttpImageUrl = (url?: string) => !!url && /^https?:\/\//i.test(url);
+const CANVAS_3D_POLL_INTERVAL_MS = 2000;
+const CANVAS_3D_MAX_POLL_ATTEMPTS = 360;
+const DEFAULT_CANVAS_TRIPO_MODEL = getDefaultThreeDModelAliasId(
+  DEFAULT_PUBLIC_THREED_MODEL_ALIAS_CONFIG.tripoModels
+);
+const DEFAULT_CANVAS_WORLD_MODEL = getDefaultThreeDModelAliasId(
+  DEFAULT_PUBLIC_THREED_MODEL_ALIAS_CONFIG.worldModels
+);
+
+const sleep = (ms: number) =>
+  new Promise((resolve) => window.setTimeout(resolve, ms));
+
+const isTerminal3DFailureStatus = (status?: string | null) =>
+  ["failed", "banned", "expired", "cancelled"].includes(String(status || ""));
+
+function inferModelFormat(modelUrl?: string | null) {
+  const value = String(modelUrl || "").toLowerCase();
+  if (!value) return "glb";
+  if (value.includes(".gltf")) return "gltf";
+  if (value.includes(".glb")) return "glb";
+  if (value.includes(".usdz")) return "usdz";
+  if (value.includes(".fbx")) return "fbx";
+  if (value.includes(".obj")) return "obj";
+  if (value.includes(".stl")) return "stl";
+  if (value.includes(".3mf")) return "3mf";
+  return "glb";
+}
+
+function inferTripoImageType(imageUrl?: string | null) {
+  const value = String(imageUrl || "").toLowerCase();
+  if (value.includes(".png")) return "png";
+  if (value.includes(".webp")) return "webp";
+  return "jpg";
+}
 
 const normalizeMediaUrl = (url: string): string => {
   const raw = String(url || "").trim();
@@ -451,6 +496,9 @@ export function ImageNode({
   const updateNode = useCanvasStore((state) => state.updateNode);
   const deleteNode = useCanvasStore((state) => state.deleteNode);
   const addNode = useCanvasStore((state) => state.addNode);
+  const selectNode = useCanvasStore((state) => state.selectNode);
+  const projectId = useCanvasStore((state) => state.projectId);
+  const getCanvasState = useCanvasStore((state) => state.getCanvasState);
   const addPendingChatAttachment = useCanvasStore(
     (state) => state.addPendingChatAttachment
   );
@@ -2361,6 +2409,14 @@ export function ImageNode({
       setPromptDialogOpen(true);
       return;
     }
+    if (action === "generate-3d-model") {
+      await handleGenerateCanvas3DModel();
+      return;
+    }
+    if (action === "generate-3d-world") {
+      await handleGenerateCanvas3DWorld();
+      return;
+    }
 
     const actionName = getActionName(action);
 
@@ -2757,6 +2813,837 @@ export function ImageNode({
     ]
   );
 
+  const persistCanvasStateSnapshot = useCallback(() => {
+    if (!projectId || typeof window === "undefined") return;
+    window.setTimeout(() => {
+      void canvasService.saveCanvasState(projectId, getCanvasState());
+    }, 0);
+  }, [getCanvasState, projectId]);
+
+  const persistCanvas3DAsset = useCallback(
+    async (asset: Record<string, any>) => {
+      if (!projectId) return;
+      try {
+        const response = await fetch(`/api/canvas/${projectId}/model3d-assets`, {
+          method: "POST",
+          headers: { "Content-Type": "application/json" },
+          body: JSON.stringify({ asset }),
+        });
+        if (!response.ok) {
+          const payload = await response.json().catch(() => ({}));
+          throw new Error(payload?.error || `HTTP ${response.status}`);
+        }
+      } catch (error) {
+        console.error("[ImageNode] 保存画布 3D 资产失败:", error);
+      }
+    },
+    [projectId]
+  );
+
+  const pollCanvasModel3DTask = useCallback(
+    async (params: {
+      nodeId: string;
+      taskId: string;
+      providerId?: string | null;
+      providerName?: string | null;
+      promptText: string;
+      modelVersion: string;
+      sourceImageUrl: string;
+      previewImageUrl?: string | null;
+    }) => {
+      for (let attempt = 0; attempt < CANVAS_3D_MAX_POLL_ATTEMPTS; attempt += 1) {
+        await sleep(CANVAS_3D_POLL_INTERVAL_MS);
+        const result = await model3DGenerationService.getTask(params.taskId, {
+          providerId: params.providerId,
+        });
+        const status = String(result.data?.status || "unknown");
+        const progress = result.data?.progress ?? null;
+
+        if (!result.success || !result.data) {
+          const error = result.error || "3D 模型任务查询失败";
+          updateNode(params.nodeId, {
+            data: {
+              src: "",
+              previewImage: params.previewImageUrl || params.sourceImageUrl,
+              prompt: params.promptText,
+              modelVersion: params.modelVersion,
+              status: "failed",
+              metadata: {
+                taskId: params.taskId,
+                provider: "tripo-3d",
+                mode: "image",
+                sourceImageUrl: params.sourceImageUrl,
+                error,
+              },
+            },
+          });
+          await persistCanvas3DAsset({
+            taskId: params.taskId,
+            provider: "tripo-3d",
+            status: "failed",
+            mode: "image",
+            prompt: params.promptText,
+            modelVersion: params.modelVersion,
+            progress,
+            modelUrl: null,
+            previewImageUrl: params.previewImageUrl || params.sourceImageUrl,
+            error,
+            assetPayload: {
+              providerId: params.providerId || null,
+              providerName: params.providerName || null,
+              sourceImageUrl: params.sourceImageUrl,
+            },
+            createdAt: Date.now(),
+          });
+          persistCanvasStateSnapshot();
+          toast.error(error);
+          return;
+        }
+
+        if (status === "success") {
+          const modelUrl = String(result.data.modelUrl || "").trim();
+          const previewImageUrl =
+            result.data.previewImageUrl ||
+            params.previewImageUrl ||
+            params.sourceImageUrl;
+          if (!modelUrl) {
+            const error = "3D 模型已完成，但没有返回模型文件";
+            updateNode(params.nodeId, {
+              data: {
+                src: "",
+                previewImage: previewImageUrl,
+                prompt: params.promptText,
+                modelVersion: params.modelVersion,
+                status: "failed",
+                metadata: {
+                  taskId: params.taskId,
+                  provider: "tripo-3d",
+                  mode: "image",
+                  sourceImageUrl: params.sourceImageUrl,
+                  progress,
+                  error,
+                },
+              },
+            });
+            await persistCanvas3DAsset({
+              taskId: params.taskId,
+              provider: "tripo-3d",
+              status: "failed",
+              mode: "image",
+              prompt: params.promptText,
+              modelVersion: params.modelVersion,
+              progress,
+              modelUrl: null,
+              previewImageUrl,
+              error,
+              assetPayload: {
+                providerId: params.providerId || null,
+                providerName: params.providerName || null,
+                sourceImageUrl: params.sourceImageUrl,
+              },
+              createdAt: Date.now(),
+            });
+            persistCanvasStateSnapshot();
+            toast.error(error);
+            return;
+          }
+
+          updateNode(params.nodeId, {
+            data: {
+              src: modelUrl,
+              previewImage: previewImageUrl,
+              prompt: params.promptText,
+              modelVersion: params.modelVersion,
+              format: inferModelFormat(modelUrl),
+              status: "completed",
+              metadata: {
+                taskId: params.taskId,
+                provider: "tripo-3d",
+                mode: "image",
+                sourceImageUrl: params.sourceImageUrl,
+                progress: 100,
+                output: result.data.output || null,
+                assetPayload: {
+                  providerId: params.providerId || null,
+                  providerName: params.providerName || null,
+                  sourceImageUrl: params.sourceImageUrl,
+                },
+              },
+            },
+          });
+          await persistCanvas3DAsset({
+            taskId: params.taskId,
+            provider: "tripo-3d",
+            status: "success",
+            mode: "image",
+            prompt: params.promptText,
+            modelVersion: params.modelVersion,
+            progress: 100,
+            modelUrl,
+            previewImageUrl,
+            error: null,
+            assetPayload: {
+              providerId: params.providerId || null,
+              providerName: params.providerName || null,
+              sourceImageUrl: params.sourceImageUrl,
+            },
+            createdAt: Date.now(),
+          });
+          persistCanvasStateSnapshot();
+          toast.success("3D 模型已生成到画布");
+          return;
+        }
+
+        if (isTerminal3DFailureStatus(status)) {
+          const error = result.data.errorMessage || "3D 模型生成失败";
+          updateNode(params.nodeId, {
+            data: {
+              src: "",
+              previewImage: params.previewImageUrl || params.sourceImageUrl,
+              prompt: params.promptText,
+              modelVersion: params.modelVersion,
+              status: "failed",
+              metadata: {
+                taskId: params.taskId,
+                provider: "tripo-3d",
+                mode: "image",
+                sourceImageUrl: params.sourceImageUrl,
+                progress,
+                error,
+              },
+            },
+          });
+          await persistCanvas3DAsset({
+            taskId: params.taskId,
+            provider: "tripo-3d",
+            status: "failed",
+            mode: "image",
+            prompt: params.promptText,
+            modelVersion: params.modelVersion,
+            progress,
+            modelUrl: null,
+            previewImageUrl: params.previewImageUrl || params.sourceImageUrl,
+            error,
+            assetPayload: {
+              providerId: params.providerId || null,
+              providerName: params.providerName || null,
+              sourceImageUrl: params.sourceImageUrl,
+            },
+            createdAt: Date.now(),
+          });
+          persistCanvasStateSnapshot();
+          toast.error(error);
+          return;
+        }
+
+        updateNode(params.nodeId, {
+          data: {
+            src: "",
+            previewImage: params.previewImageUrl || params.sourceImageUrl,
+            prompt: params.promptText,
+            modelVersion: params.modelVersion,
+            status: "generating",
+            metadata: {
+              taskId: params.taskId,
+              provider: "tripo-3d",
+              mode: "image",
+              sourceImageUrl: params.sourceImageUrl,
+              progress,
+            },
+          },
+        });
+        persistCanvasStateSnapshot();
+      }
+
+      const error = "3D 模型任务轮询超时，请稍后重试";
+      updateNode(params.nodeId, {
+        data: {
+          src: "",
+          previewImage: params.previewImageUrl || params.sourceImageUrl,
+          prompt: params.promptText,
+          modelVersion: params.modelVersion,
+          status: "failed",
+          metadata: {
+            taskId: params.taskId,
+            provider: "tripo-3d",
+            mode: "image",
+            sourceImageUrl: params.sourceImageUrl,
+            error,
+          },
+        },
+      });
+      await persistCanvas3DAsset({
+        taskId: params.taskId,
+        provider: "tripo-3d",
+        status: "failed",
+        mode: "image",
+        prompt: params.promptText,
+        modelVersion: params.modelVersion,
+        progress: null,
+        modelUrl: null,
+        previewImageUrl: params.previewImageUrl || params.sourceImageUrl,
+        error,
+        assetPayload: {
+          providerId: params.providerId || null,
+          providerName: params.providerName || null,
+          sourceImageUrl: params.sourceImageUrl,
+        },
+        createdAt: Date.now(),
+      });
+      persistCanvasStateSnapshot();
+      toast.error(error);
+    },
+    [persistCanvas3DAsset, persistCanvasStateSnapshot, updateNode]
+  );
+
+  const pollCanvasWorld3DTask = useCallback(
+    async (params: {
+      nodeId: string;
+      taskId: string;
+      providerId?: string | null;
+      providerName?: string | null;
+      promptText: string;
+      modelVersion: string;
+      sourceImageUrl: string;
+    }) => {
+      for (let attempt = 0; attempt < CANVAS_3D_MAX_POLL_ATTEMPTS; attempt += 1) {
+        await sleep(CANVAS_3D_POLL_INTERVAL_MS);
+        const result = await worldLabsGenerationService.getTask(params.taskId, {
+          providerId: params.providerId,
+        });
+        const status = String(result.data?.status || "unknown");
+        const progress = result.data?.progress ?? null;
+
+        if (!result.success || !result.data) {
+          const error = result.error || "3D 世界任务查询失败";
+          updateNode(params.nodeId, {
+            data: {
+              imageUrl: params.sourceImageUrl,
+              previewImage: params.sourceImageUrl,
+              prompt: params.promptText,
+              modelVersion: params.modelVersion,
+              status: "failed",
+              activeView: "image",
+              metadata: {
+                taskId: params.taskId,
+                provider: "worldlabs-3d",
+                mode: "world-image",
+                sourceImageUrl: params.sourceImageUrl,
+                error,
+              },
+            },
+          });
+          await persistCanvas3DAsset({
+            taskId: params.taskId,
+            provider: "worldlabs-3d",
+            status: "failed",
+            mode: "world-image",
+            prompt: params.promptText,
+            modelVersion: params.modelVersion,
+            progress,
+            modelUrl: null,
+            previewImageUrl: params.sourceImageUrl,
+            error,
+            assetPayload: {
+              providerId: params.providerId || null,
+              providerName: params.providerName || null,
+              sourceImageUrl: params.sourceImageUrl,
+            },
+            createdAt: Date.now(),
+          });
+          persistCanvasStateSnapshot();
+          toast.error(error);
+          return;
+        }
+
+        if (status === "success") {
+          const assetPayload = (result.data.assetPayload || {}) as Record<string, any>;
+          const splatUrl = pickBestWorldLabsSplatUrl(
+            assetPayload.spzUrls as Record<string, string> | null | undefined
+          );
+          const imageUrl =
+            (typeof assetPayload.panoUrl === "string" && assetPayload.panoUrl) ||
+            (typeof assetPayload.thumbnailUrl === "string" && assetPayload.thumbnailUrl) ||
+            result.data.previewImageUrl ||
+            params.sourceImageUrl;
+          const meshUrl =
+            result.data.modelUrl ||
+            (typeof assetPayload.meshUrl === "string" ? assetPayload.meshUrl : null);
+          const worldUrl =
+            typeof assetPayload.worldUrl === "string" ? assetPayload.worldUrl : null;
+          const previewImageUrl = result.data.previewImageUrl || imageUrl;
+
+          updateNode(params.nodeId, {
+            data: {
+              worldUrl: worldUrl || undefined,
+              imageUrl: imageUrl || undefined,
+              meshUrl: meshUrl || undefined,
+              splatUrl: splatUrl || undefined,
+              previewImage: previewImageUrl || undefined,
+              prompt: params.promptText,
+              modelVersion: params.modelVersion,
+              status: "completed",
+              activeView: splatUrl ? "splat" : imageUrl ? "image" : "mesh",
+              firstPerson: false,
+              hotspots: [],
+              semanticsMetadata:
+                assetPayload.semanticsMetadata &&
+                typeof assetPayload.semanticsMetadata === "object"
+                  ? assetPayload.semanticsMetadata
+                  : undefined,
+              metadata: {
+                taskId: params.taskId,
+                provider: "worldlabs-3d",
+                mode: "world-image",
+                sourceImageUrl: params.sourceImageUrl,
+                progress: 100,
+                assetPayload: {
+                  ...assetPayload,
+                  providerId: params.providerId || assetPayload.providerId || null,
+                  providerName:
+                    params.providerName || assetPayload.providerName || null,
+                  sourceImageUrl: params.sourceImageUrl,
+                },
+              },
+            },
+          });
+          await persistCanvas3DAsset({
+            taskId: params.taskId,
+            provider: "worldlabs-3d",
+            status: "success",
+            mode: "world-image",
+            prompt: params.promptText,
+            modelVersion: params.modelVersion,
+            progress: 100,
+            modelUrl: meshUrl,
+            previewImageUrl,
+            error: null,
+            assetPayload: {
+              ...assetPayload,
+              providerId: params.providerId || assetPayload.providerId || null,
+              providerName: params.providerName || assetPayload.providerName || null,
+              sourceImageUrl: params.sourceImageUrl,
+            },
+            createdAt: Date.now(),
+          });
+          persistCanvasStateSnapshot();
+          toast.success("3D 世界已生成到画布");
+          return;
+        }
+
+        if (isTerminal3DFailureStatus(status)) {
+          const error = result.data.errorMessage || "3D 世界生成失败";
+          updateNode(params.nodeId, {
+            data: {
+              imageUrl: params.sourceImageUrl,
+              previewImage: params.sourceImageUrl,
+              prompt: params.promptText,
+              modelVersion: params.modelVersion,
+              status: "failed",
+              activeView: "image",
+              metadata: {
+                taskId: params.taskId,
+                provider: "worldlabs-3d",
+                mode: "world-image",
+                sourceImageUrl: params.sourceImageUrl,
+                progress,
+                error,
+              },
+            },
+          });
+          await persistCanvas3DAsset({
+            taskId: params.taskId,
+            provider: "worldlabs-3d",
+            status: "failed",
+            mode: "world-image",
+            prompt: params.promptText,
+            modelVersion: params.modelVersion,
+            progress,
+            modelUrl: null,
+            previewImageUrl: params.sourceImageUrl,
+            error,
+            assetPayload: {
+              providerId: params.providerId || null,
+              providerName: params.providerName || null,
+              sourceImageUrl: params.sourceImageUrl,
+            },
+            createdAt: Date.now(),
+          });
+          persistCanvasStateSnapshot();
+          toast.error(error);
+          return;
+        }
+
+        updateNode(params.nodeId, {
+          data: {
+            imageUrl: params.sourceImageUrl,
+            previewImage: params.sourceImageUrl,
+            prompt: params.promptText,
+            modelVersion: params.modelVersion,
+            status: "generating",
+            activeView: "image",
+            metadata: {
+              taskId: params.taskId,
+              provider: "worldlabs-3d",
+              mode: "world-image",
+              sourceImageUrl: params.sourceImageUrl,
+              progress,
+            },
+          },
+        });
+        persistCanvasStateSnapshot();
+      }
+
+      const error = "3D 世界任务轮询超时，请稍后重试";
+      updateNode(params.nodeId, {
+        data: {
+          imageUrl: params.sourceImageUrl,
+          previewImage: params.sourceImageUrl,
+          prompt: params.promptText,
+          modelVersion: params.modelVersion,
+          status: "failed",
+          activeView: "image",
+          metadata: {
+            taskId: params.taskId,
+            provider: "worldlabs-3d",
+            mode: "world-image",
+            sourceImageUrl: params.sourceImageUrl,
+            error,
+          },
+        },
+      });
+      await persistCanvas3DAsset({
+        taskId: params.taskId,
+        provider: "worldlabs-3d",
+        status: "failed",
+        mode: "world-image",
+        prompt: params.promptText,
+        modelVersion: params.modelVersion,
+        progress: null,
+        modelUrl: null,
+        previewImageUrl: params.sourceImageUrl,
+        error,
+        assetPayload: {
+          providerId: params.providerId || null,
+          providerName: params.providerName || null,
+          sourceImageUrl: params.sourceImageUrl,
+        },
+        createdAt: Date.now(),
+      });
+      persistCanvasStateSnapshot();
+      toast.error(error);
+    },
+    [persistCanvas3DAsset, persistCanvasStateSnapshot, updateNode]
+  );
+
+  const handleGenerateCanvas3DModel = useCallback(async () => {
+    if (!data.src || !isHttpImageUrl(data.src)) {
+      toast.error("请选择一张可访问的 URL 图片");
+      return;
+    }
+    if (!projectId) {
+      toast.error("画布还在加载，请稍后再试");
+      return;
+    }
+
+    const promptText = (data.prompt || displayTitle || "图生 3D 模型").trim();
+    const modelVersion = DEFAULT_CANVAS_TRIPO_MODEL || "tripo-standard";
+    const sourceImageUrl = data.src;
+    const newNodeId = addNode({
+      type: "model3d",
+      position: {
+        x: node.position.x + node.size.width + 24,
+        y: node.position.y,
+      },
+      size: { width: Math.max(360, node.size.width), height: 300 },
+      data: {
+        src: "",
+        previewImage: sourceImageUrl,
+        prompt: promptText,
+        modelVersion,
+        format: "glb",
+        status: "generating",
+        metadata: {
+          provider: "tripo-3d",
+          mode: "image",
+          sourceImageUrl,
+        },
+      },
+      connections: [node.id],
+    });
+    selectNode(newNodeId);
+    persistCanvasStateSnapshot();
+
+    setIsProcessing(true);
+    try {
+      const createResult = await model3DGenerationService.createTask({
+        taskType: "image_to_model",
+        imageUrl: sourceImageUrl,
+        imageType: inferTripoImageType(sourceImageUrl),
+        prompt: promptText,
+        modelVersion,
+        faceLimit: 120000,
+        texture: true,
+        pbr: true,
+        autoSize: false,
+        quad: false,
+        generateParts: false,
+        smartLowPoly: false,
+        geometryQuality: "standard",
+        textureQuality: "standard",
+        textureAlignment: "original_image",
+        orientation: "default",
+      });
+      if (!createResult.success || !createResult.data?.taskId) {
+        throw new Error(createResult.error || "创建图生 3D 模型任务失败");
+      }
+
+      const providerId = createResult.data.providerId || null;
+      const providerName = createResult.data.providerName || null;
+      updateNode(newNodeId, {
+        data: {
+          src: "",
+          previewImage: sourceImageUrl,
+          prompt: promptText,
+          modelVersion,
+          format: "glb",
+          status: "generating",
+          metadata: {
+            taskId: createResult.data.taskId,
+            provider: "tripo-3d",
+            mode: "image",
+            sourceImageUrl,
+            providerId,
+            providerName,
+          },
+        },
+      });
+      await persistCanvas3DAsset({
+        taskId: createResult.data.taskId,
+        provider: "tripo-3d",
+        status: createResult.data.status || "running",
+        mode: "image",
+        prompt: promptText,
+        modelVersion,
+        progress: null,
+        modelUrl: null,
+        previewImageUrl: sourceImageUrl,
+        error: null,
+        assetPayload: { providerId, providerName, sourceImageUrl },
+        createdAt: Date.now(),
+      });
+      persistCanvasStateSnapshot();
+      toast.success("已在画布创建 3D 模型任务");
+      void pollCanvasModel3DTask({
+        nodeId: newNodeId,
+        taskId: createResult.data.taskId,
+        providerId,
+        providerName,
+        promptText,
+        modelVersion,
+        sourceImageUrl,
+        previewImageUrl: sourceImageUrl,
+      });
+    } catch (error) {
+      const message =
+        error instanceof Error ? error.message : "创建图生 3D 模型任务失败";
+      updateNode(newNodeId, {
+        data: {
+          src: "",
+          previewImage: sourceImageUrl,
+          prompt: promptText,
+          modelVersion,
+          format: "glb",
+          status: "failed",
+          metadata: {
+            provider: "tripo-3d",
+            mode: "image",
+            sourceImageUrl,
+            error: message,
+          },
+        },
+      });
+      persistCanvasStateSnapshot();
+      toast.error(message);
+    } finally {
+      setIsProcessing(false);
+    }
+  }, [
+    addNode,
+    data.prompt,
+    data.src,
+    displayTitle,
+    node.id,
+    node.position.x,
+    node.position.y,
+    node.size.width,
+    persistCanvas3DAsset,
+    persistCanvasStateSnapshot,
+    pollCanvasModel3DTask,
+    projectId,
+    selectNode,
+    updateNode,
+  ]);
+
+  const handleGenerateCanvas3DWorld = useCallback(async () => {
+    if (!data.src || !isHttpImageUrl(data.src)) {
+      toast.error("请选择一张可访问的 URL 图片");
+      return;
+    }
+    if (!projectId) {
+      toast.error("画布还在加载，请稍后再试");
+      return;
+    }
+
+    const promptText = (data.prompt || displayTitle || "图生 3D 世界").trim();
+    const modelVersion = DEFAULT_CANVAS_WORLD_MODEL || "world-standard";
+    const sourceImageUrl = data.src;
+    const newNodeId = addNode({
+      type: "world3d",
+      position: {
+        x: node.position.x + node.size.width + 24,
+        y: node.position.y + 24,
+      },
+      size: { width: Math.max(420, node.size.width), height: 320 },
+      data: {
+        imageUrl: sourceImageUrl,
+        previewImage: sourceImageUrl,
+        prompt: promptText,
+        modelVersion,
+        status: "generating",
+        activeView: "image",
+        firstPerson: false,
+        hotspots: [],
+        metadata: {
+          provider: "worldlabs-3d",
+          mode: "world-image",
+          sourceImageUrl,
+        },
+      },
+      connections: [node.id],
+    });
+    selectNode(newNodeId);
+    persistCanvasStateSnapshot();
+
+    setIsProcessing(true);
+    try {
+      const uploadResult = await worldLabsGenerationService.uploadMediaFromUrl(
+        sourceImageUrl,
+        "image"
+      );
+      if (!uploadResult.success || !uploadResult.data?.mediaAssetId) {
+        throw new Error(uploadResult.error || "上传世界参考图失败");
+      }
+
+      const providerId = uploadResult.data.providerId || null;
+      const providerName = uploadResult.data.providerName || null;
+      const createResult = await worldLabsGenerationService.createTask({
+        mode: "image",
+        mediaAssetId: uploadResult.data.mediaAssetId,
+        providerId,
+        prompt: promptText || undefined,
+        displayName: displayTitle || promptText || "画布图生世界",
+        model: modelVersion,
+        disableRecaption: false,
+        makePublic: false,
+      });
+      if (!createResult.success || !createResult.data?.taskId) {
+        throw new Error(createResult.error || "创建图生 3D 世界任务失败");
+      }
+
+      const createAssetPayload = {
+        ...(createResult.data.assetPayload || {}),
+        providerId,
+        providerName,
+        sourceImageUrl,
+      };
+      updateNode(newNodeId, {
+        data: {
+          imageUrl: sourceImageUrl,
+          previewImage: sourceImageUrl,
+          prompt: promptText,
+          modelVersion,
+          status: "generating",
+          activeView: "image",
+          firstPerson: false,
+          hotspots: [],
+          metadata: {
+            taskId: createResult.data.taskId,
+            provider: "worldlabs-3d",
+            mode: "world-image",
+            sourceImageUrl,
+            assetPayload: createAssetPayload,
+          },
+        },
+      });
+      await persistCanvas3DAsset({
+        taskId: createResult.data.taskId,
+        provider: "worldlabs-3d",
+        status: createResult.data.status || "running",
+        mode: "world-image",
+        prompt: promptText,
+        modelVersion,
+        progress: null,
+        modelUrl: null,
+        previewImageUrl: sourceImageUrl,
+        error: null,
+        assetPayload: createAssetPayload,
+        createdAt: Date.now(),
+      });
+      persistCanvasStateSnapshot();
+      toast.success("已在画布创建 3D 世界任务");
+      void pollCanvasWorld3DTask({
+        nodeId: newNodeId,
+        taskId: createResult.data.taskId,
+        providerId,
+        providerName,
+        promptText,
+        modelVersion,
+        sourceImageUrl,
+      });
+    } catch (error) {
+      const message =
+        error instanceof Error ? error.message : "创建图生 3D 世界任务失败";
+      updateNode(newNodeId, {
+        data: {
+          imageUrl: sourceImageUrl,
+          previewImage: sourceImageUrl,
+          prompt: promptText,
+          modelVersion,
+          status: "failed",
+          activeView: "image",
+          firstPerson: false,
+          hotspots: [],
+          metadata: {
+            provider: "worldlabs-3d",
+            mode: "world-image",
+            sourceImageUrl,
+            error: message,
+          },
+        },
+      });
+      persistCanvasStateSnapshot();
+      toast.error(message);
+    } finally {
+      setIsProcessing(false);
+    }
+  }, [
+    addNode,
+    data.prompt,
+    data.src,
+    displayTitle,
+    node.id,
+    node.position.x,
+    node.position.y,
+    node.size.width,
+    persistCanvas3DAsset,
+    persistCanvasStateSnapshot,
+    pollCanvasWorld3DTask,
+    projectId,
+    selectNode,
+    updateNode,
+  ]);
+
   // 基于当前图片+新提示词重绘
   const handlePromptRegenerate = async () => {
     if (!data.src) return;
@@ -3602,6 +4489,26 @@ export function ImageNode({
                 多视角
               </Button>
 
+              <Button
+                className="h-10 rounded-xl px-3 font-medium text-[13px] text-slate-700 hover:bg-slate-100 hover:text-slate-900 dark:text-slate-100 dark:hover:bg-zinc-800"
+                disabled={isProcessing}
+                onClick={() => handleAction("generate-3d-model")}
+                variant="ghost"
+              >
+                <Box className="mr-1.5 h-4 w-4" />
+                3D模型
+              </Button>
+
+              <Button
+                className="h-10 rounded-xl px-3 font-medium text-[13px] text-slate-700 hover:bg-slate-100 hover:text-slate-900 dark:text-slate-100 dark:hover:bg-zinc-800"
+                disabled={isProcessing}
+                onClick={() => handleAction("generate-3d-world")}
+                variant="ghost"
+              >
+                <Globe2 className="mr-1.5 h-4 w-4" />
+                3D世界
+              </Button>
+
               {isLayerSplitEnabled ? (
                 <Button
                   className="h-10 rounded-xl px-3 font-medium text-[13px] text-slate-700 hover:bg-slate-100 hover:text-slate-900 dark:text-slate-100 dark:hover:bg-zinc-800"
diff --git a/components/canvas/nodes/Model3DNode.tsx b/components/canvas/nodes/Model3DNode.tsx
index 01fae7fa6..c6f8efd45 100644
--- a/components/canvas/nodes/Model3DNode.tsx
+++ b/components/canvas/nodes/Model3DNode.tsx
@@ -14,6 +14,7 @@ import {
   Trash2,
 } from "lucide-react";
 import { Button } from "@/components/ui/button";
+import { CanvasToolbarIcon } from "@/components/canvas/CanvasToolbarIcon";
 import {
   DropdownMenu,
   DropdownMenuContent,
@@ -28,6 +29,14 @@ import {
   resolveThreeDModelDisplayName,
   type PublicThreeDModelAliasConfig,
 } from "@/lib/model3d/model-alias-config";
+import {
+  Model3DViewer,
+  type Model3DViewerSettings,
+} from "@/components/canvas/model3d/Model3DViewer";
+import {
+  getCanvasToolbarItem,
+  type CanvasToolbarConfig,
+} from "@/lib/canvas-toolbar-config";
 import { useCanvasStore } from "@/store/canvas";
 import type { CanvasNode, Model3DNodeData } from "@/types/canvas";
 import { cn, fetcher } from "@/lib/utils";
@@ -35,8 +44,18 @@ import { cn, fetcher } from "@/lib/utils";
 interface Model3DNodeProps {
   node: CanvasNode;
   isSelected: boolean;
+  canvasToolbarConfig?: CanvasToolbarConfig;
 }
 
+const CANVAS_MODEL_VIEWER_SETTINGS: Model3DViewerSettings = {
+  cameraPreset: "iso",
+  envPreset: "studio",
+  lightIntensity: 1,
+  autoRotate: false,
+  showGrid: true,
+  wireframe: false,
+};
+
 function inferModelFileName(data: Model3DNodeData, nodeId: string) {
   const raw = String(data.src || "").trim();
   if (!raw) return `model3d-${nodeId.slice(0, 6)}.glb`;
@@ -70,10 +89,46 @@ function readOptionalUrl(value: unknown) {
   return typeof value === "string" && value.trim() ? value.trim() : null;
 }
 
-export function Model3DNode({ node, isSelected }: Model3DNodeProps) {
+export function Model3DNode({
+  node,
+  isSelected,
+  canvasToolbarConfig,
+}: Model3DNodeProps) {
   const data = node.data as Model3DNodeData;
   const [isHovered, setIsHovered] = useState(false);
   const deleteNode = useCanvasStore((state) => state.deleteNode);
+  const model3dOpen3dItem = getCanvasToolbarItem(
+    canvasToolbarConfig,
+    "model3dOpen3d"
+  );
+  const model3dOpenWorldItem = getCanvasToolbarItem(
+    canvasToolbarConfig,
+    "model3dOpenWorld"
+  );
+  const model3dMoreItem = getCanvasToolbarItem(
+    canvasToolbarConfig,
+    "model3dMore"
+  );
+  const model3dOpenMeshItem = getCanvasToolbarItem(
+    canvasToolbarConfig,
+    "model3dOpenMesh"
+  );
+  const model3dOpenImageItem = getCanvasToolbarItem(
+    canvasToolbarConfig,
+    "model3dOpenImage"
+  );
+  const model3dDownloadItem = getCanvasToolbarItem(
+    canvasToolbarConfig,
+    "model3dDownload"
+  );
+  const model3dCopyItem = getCanvasToolbarItem(
+    canvasToolbarConfig,
+    "model3dCopy"
+  );
+  const model3dDeleteItem = getCanvasToolbarItem(
+    canvasToolbarConfig,
+    "model3dDelete"
+  );
   const { data: modelAliasConfigResponse } = useSWR<{
     success?: boolean;
     data?: PublicThreeDModelAliasConfig;
@@ -98,7 +153,10 @@ export function Model3DNode({ node, isSelected }: Model3DNodeProps) {
     readOptionalUrl(worldAssetPayload?.thumbnailUrl) ||
     readOptionalUrl(data.previewImage);
   const primaryOpenUrl = worldUrl || data.src || null;
-  const primaryOpenLabel = worldUrl ? "打开 World" : "打开 3D";
+  const primaryOpenItem = worldUrl ? model3dOpenWorldItem : model3dOpen3dItem;
+  const primaryOpenLabel = primaryOpenItem.label;
+  const shouldRenderLiveViewer =
+    isSelected && data.status === "completed" && Boolean(data.src);
 
   const handleOpen = () => {
     if (!primaryOpenUrl) {
@@ -177,8 +235,21 @@ export function Model3DNode({ node, isSelected }: Model3DNodeProps) {
         </div>
       ) : (
         <div className="flex h-full w-full flex-col">
-          <div className="relative flex-1 overflow-hidden bg-muted/30">
-            {data.previewImage ? (
+          <div className="relative min-h-0 flex-1 overflow-hidden bg-muted/30">
+            {shouldRenderLiveViewer ? (
+              <div
+                className="h-full w-full"
+                data-canvas-no-drag="true"
+                onWheel={(event) => event.stopPropagation()}
+              >
+                <Model3DViewer
+                  emptyStateTitle="准备查看 3D 模型"
+                  modelUrl={data.src}
+                  previewImageUrl={data.previewImage}
+                  settings={CANVAS_MODEL_VIEWER_SETTINGS}
+                />
+              </div>
+            ) : data.previewImage ? (
               <img
                 src={data.previewImage}
                 alt={data.prompt || "3D 预览"}
@@ -214,47 +285,80 @@ export function Model3DNode({ node, isSelected }: Model3DNodeProps) {
             onClick={handleOpen}
             title={primaryOpenLabel}
           >
-            <ExternalLink className="h-4 w-4" />
+            <CanvasToolbarIcon
+              className="h-4 w-4"
+              fallback={worldUrl ? Globe : ExternalLink}
+              item={primaryOpenItem}
+            />
           </Button>
           <DropdownMenu>
             <DropdownMenuTrigger asChild>
-              <Button variant="secondary" size="icon" className="h-7 w-7">
-                <MoreVertical className="h-4 w-4" />
+              <Button
+                variant="secondary"
+                size="icon"
+                className="h-7 w-7"
+                title={model3dMoreItem.label}
+              >
+                <CanvasToolbarIcon
+                  className="h-4 w-4"
+                  fallback={MoreVertical}
+                  item={model3dMoreItem}
+                />
               </Button>
             </DropdownMenuTrigger>
             <DropdownMenuContent align="end">
               <DropdownMenuItem onClick={handleOpen}>
-                {worldUrl ? (
-                  <Globe className="mr-2 h-4 w-4" />
-                ) : (
-                  <ExternalLink className="mr-2 h-4 w-4" />
-                )}
+                <CanvasToolbarIcon
+                  className="mr-2 h-4 w-4"
+                  fallback={worldUrl ? Globe : ExternalLink}
+                  item={primaryOpenItem}
+                />
                 {primaryOpenLabel}
               </DropdownMenuItem>
               {worldUrl && data.src && data.src !== worldUrl && (
                 <DropdownMenuItem onClick={handleOpenMesh}>
-                  <Box className="mr-2 h-4 w-4" />
-                  打开 Mesh
+                  <CanvasToolbarIcon
+                    className="mr-2 h-4 w-4"
+                    fallback={Box}
+                    item={model3dOpenMeshItem}
+                  />
+                  {model3dOpenMeshItem.label}
                 </DropdownMenuItem>
               )}
               {worldImageUrl && (
                 <DropdownMenuItem onClick={handleOpenImage}>
-                  <ImageIcon className="mr-2 h-4 w-4" />
-                  打开图像
+                  <CanvasToolbarIcon
+                    className="mr-2 h-4 w-4"
+                    fallback={ImageIcon}
+                    item={model3dOpenImageItem}
+                  />
+                  {model3dOpenImageItem.label}
                 </DropdownMenuItem>
               )}
               <DropdownMenuItem onClick={handleDownload}>
-                <Download className="mr-2 h-4 w-4" />
-                下载
+                <CanvasToolbarIcon
+                  className="mr-2 h-4 w-4"
+                  fallback={Download}
+                  item={model3dDownloadItem}
+                />
+                {model3dDownloadItem.label}
               </DropdownMenuItem>
               <DropdownMenuItem onClick={handleCopy}>
-                <Copy className="mr-2 h-4 w-4" />
-                复制链接
+                <CanvasToolbarIcon
+                  className="mr-2 h-4 w-4"
+                  fallback={Copy}
+                  item={model3dCopyItem}
+                />
+                {model3dCopyItem.label}
               </DropdownMenuItem>
               <DropdownMenuSeparator />
               <DropdownMenuItem className="text-destructive" onClick={() => deleteNode(node.id)}>
-                <Trash2 className="mr-2 h-4 w-4" />
-                删除
+                <CanvasToolbarIcon
+                  className="mr-2 h-4 w-4"
+                  fallback={Trash2}
+                  item={model3dDeleteItem}
+                />
+                {model3dDeleteItem.label}
               </DropdownMenuItem>
             </DropdownMenuContent>
           </DropdownMenu>
diff --git a/components/canvas/nodes/World3DNode.tsx b/components/canvas/nodes/World3DNode.tsx
index 68ec41be0..246bd393e 100644
--- a/components/canvas/nodes/World3DNode.tsx
+++ b/components/canvas/nodes/World3DNode.tsx
@@ -13,7 +13,9 @@ import {
   Sparkles,
   Trash2,
   Waypoints,
+  type LucideIcon,
 } from "lucide-react";
+import { CanvasToolbarIcon } from "@/components/canvas/CanvasToolbarIcon";
 import { World3DViewer } from "@/components/canvas/world3d/World3DViewer";
 import { Badge } from "@/components/ui/badge";
 import { Button } from "@/components/ui/button";
@@ -30,6 +32,11 @@ import {
   resolveThreeDModelDisplayName,
   type PublicThreeDModelAliasConfig,
 } from "@/lib/model3d/model-alias-config";
+import {
+  getCanvasToolbarItem,
+  type CanvasToolbarConfig,
+  type CanvasToolbarItemKey,
+} from "@/lib/canvas-toolbar-config";
 import { toast } from "sonner";
 import { useCanvasStore } from "@/store/canvas";
 import type { CanvasNode, World3DHotspot, World3DNodeData, World3DViewMode } from "@/types/canvas";
@@ -38,16 +45,18 @@ import { cn, fetcher } from "@/lib/utils";
 interface World3DNodeProps {
   node: CanvasNode;
   isSelected: boolean;
+  canvasToolbarConfig?: CanvasToolbarConfig;
 }
 
 const VIEW_META: Array<{
   id: World3DViewMode;
   label: string;
-  icon: React.ComponentType<{ className?: string }>;
+  icon: LucideIcon;
+  toolbarKey: CanvasToolbarItemKey;
 }> = [
-  { id: "splat", label: "W", icon: Sparkles },
-  { id: "image", label: "I", icon: ImageIcon },
-  { id: "mesh", label: "M", icon: Box },
+  { id: "splat", label: "W", icon: Sparkles, toolbarKey: "world3dViewSplat" },
+  { id: "image", label: "I", icon: ImageIcon, toolbarKey: "world3dViewImage" },
+  { id: "mesh", label: "M", icon: Box, toolbarKey: "world3dViewMesh" },
 ];
 
 function getWorldNodeViewLabel(view: World3DViewMode) {
@@ -116,12 +125,42 @@ function resolvePrimaryUrl(data: World3DNodeData, activeView: World3DViewMode) {
   }
 }
 
-export function World3DNode({ node, isSelected }: World3DNodeProps) {
+export function World3DNode({
+  node,
+  isSelected,
+  canvasToolbarConfig,
+}: World3DNodeProps) {
   const data = node.data as World3DNodeData;
   const [isHovered, setIsHovered] = useState(false);
   const [interactionMode, setInteractionMode] = useState<"navigate" | "hotspot">("navigate");
   const deleteNode = useCanvasStore((state) => state.deleteNode);
   const updateNode = useCanvasStore((state) => state.updateNode);
+  const world3dFirstPersonItem = getCanvasToolbarItem(
+    canvasToolbarConfig,
+    "world3dFirstPerson"
+  );
+  const world3dHotspotItem = getCanvasToolbarItem(
+    canvasToolbarConfig,
+    "world3dHotspot"
+  );
+  const world3dMoreItem = getCanvasToolbarItem(canvasToolbarConfig, "world3dMore");
+  const world3dOpenMeshItem = getCanvasToolbarItem(
+    canvasToolbarConfig,
+    "world3dOpenMesh"
+  );
+  const world3dOpenImageItem = getCanvasToolbarItem(
+    canvasToolbarConfig,
+    "world3dOpenImage"
+  );
+  const world3dDownloadItem = getCanvasToolbarItem(
+    canvasToolbarConfig,
+    "world3dDownload"
+  );
+  const world3dCopyItem = getCanvasToolbarItem(canvasToolbarConfig, "world3dCopy");
+  const world3dDeleteItem = getCanvasToolbarItem(
+    canvasToolbarConfig,
+    "world3dDelete"
+  );
   const { data: modelAliasConfigResponse } = useSWR<{
     success?: boolean;
     data?: PublicThreeDModelAliasConfig;
@@ -248,20 +287,26 @@ export function World3DNode({ node, isSelected }: World3DNodeProps) {
         </div>
       ) : (
         <>
-          <World3DViewer
-            className="h-full w-full"
-            firstPerson={Boolean(data.firstPerson) && activeView === "splat"}
-            hotspots={data.hotspots}
-            imageUrl={data.imageUrl}
-            interactionMode={interactionMode}
-            meshUrl={data.meshUrl}
-            mode={activeView}
-            onPick={handlePick}
-            previewImageUrl={data.previewImage}
-            semanticsMetadata={data.semanticsMetadata}
-            splatUrl={data.splatUrl}
-            worldUrl={data.worldUrl}
-          />
+          <div
+            className="absolute inset-0"
+            data-canvas-no-drag="true"
+            onWheel={(event) => event.stopPropagation()}
+          >
+            <World3DViewer
+              className="h-full w-full"
+              firstPerson={Boolean(data.firstPerson) && activeView === "splat"}
+              hotspots={data.hotspots}
+              imageUrl={data.imageUrl}
+              interactionMode={interactionMode}
+              meshUrl={data.meshUrl}
+              mode={activeView}
+              onPick={handlePick}
+              previewImageUrl={data.previewImage}
+              semanticsMetadata={data.semanticsMetadata}
+              splatUrl={data.splatUrl}
+              worldUrl={data.worldUrl}
+            />
+          </div>
 
           <div className="pointer-events-none absolute inset-x-0 bottom-0 bg-gradient-to-t from-black/85 via-black/45 to-transparent px-3 pb-3 pt-12">
             <div className="flex items-end justify-between gap-3">
@@ -294,16 +339,27 @@ export function World3DNode({ node, isSelected }: World3DNodeProps) {
       <div className="absolute left-3 top-3 z-20 flex items-center gap-2">
         <div className="flex rounded-full border border-white/10 bg-black/55 p-1 backdrop-blur-sm">
           {VIEW_META.filter((view) => availableViews.includes(view.id)).map((view) => (
+            (() => {
+              const viewItem = getCanvasToolbarItem(canvasToolbarConfig, view.toolbarKey);
+              return (
             <Button
               className="h-7 min-w-7 rounded-full px-2 text-[10px]"
               key={view.id}
               onClick={() => handleSetView(view.id)}
               size="sm"
+              title={viewItem.label}
               type="button"
               variant={activeView === view.id ? "secondary" : "ghost"}
             >
-              {view.label}
+              <CanvasToolbarIcon
+                active={activeView !== view.id}
+                className="h-3.5 w-3.5"
+                fallback={view.icon}
+                item={viewItem}
+              />
             </Button>
+              );
+            })()
           ))}
         </div>
 
@@ -313,21 +369,31 @@ export function World3DNode({ node, isSelected }: World3DNodeProps) {
               className="h-7 rounded-full px-2"
               onClick={handleToggleFirstPerson}
               size="sm"
-              title={data.firstPerson ? "退出漫游" : "进入漫游"}
+              title={world3dFirstPersonItem.label}
               type="button"
               variant={data.firstPerson ? "secondary" : "ghost"}
             >
-              <Waypoints className="h-3.5 w-3.5" />
+              <CanvasToolbarIcon
+                active={!data.firstPerson}
+                className="h-3.5 w-3.5"
+                fallback={Waypoints}
+                item={world3dFirstPersonItem}
+              />
             </Button>
             <Button
               className="h-7 rounded-full px-2"
               onClick={handleToggleHotspotMode}
               size="sm"
-              title={interactionMode === "hotspot" ? "退出热点标注" : "添加热点"}
+              title={world3dHotspotItem.label}
               type="button"
               variant={interactionMode === "hotspot" ? "secondary" : "ghost"}
             >
-              <Crosshair className="h-3.5 w-3.5" />
+              <CanvasToolbarIcon
+                active={interactionMode !== "hotspot"}
+                className="h-3.5 w-3.5"
+                fallback={Crosshair}
+                item={world3dHotspotItem}
+              />
             </Button>
           </div>
         ) : null}
@@ -337,35 +403,64 @@ export function World3DNode({ node, isSelected }: World3DNodeProps) {
         <div className="absolute right-3 top-3 z-20 flex items-center gap-1">
           <DropdownMenu>
             <DropdownMenuTrigger asChild>
-              <Button className="h-7 w-7 rounded-full" size="icon" variant="secondary">
-                <MoreVertical className="h-4 w-4" />
+              <Button
+                className="h-7 w-7 rounded-full"
+                size="icon"
+                title={world3dMoreItem.label}
+                variant="secondary"
+              >
+                <CanvasToolbarIcon
+                  className="h-4 w-4"
+                  fallback={MoreVertical}
+                  item={world3dMoreItem}
+                />
               </Button>
             </DropdownMenuTrigger>
             <DropdownMenuContent align="end">
               {data.meshUrl ? (
                 <DropdownMenuItem onClick={() => window.open(data.meshUrl, "_blank", "noopener,noreferrer")}>
-                  <Box className="mr-2 h-4 w-4" />
-                  打开 Mesh
+                  <CanvasToolbarIcon
+                    className="mr-2 h-4 w-4"
+                    fallback={Box}
+                    item={world3dOpenMeshItem}
+                  />
+                  {world3dOpenMeshItem.label}
                 </DropdownMenuItem>
               ) : null}
               {data.imageUrl ? (
                 <DropdownMenuItem onClick={() => window.open(data.imageUrl, "_blank", "noopener,noreferrer")}>
-                  <ImageIcon className="mr-2 h-4 w-4" />
-                  打开图像
+                  <CanvasToolbarIcon
+                    className="mr-2 h-4 w-4"
+                    fallback={ImageIcon}
+                    item={world3dOpenImageItem}
+                  />
+                  {world3dOpenImageItem.label}
                 </DropdownMenuItem>
               ) : null}
               <DropdownMenuItem onClick={handleDownload}>
-                <Download className="mr-2 h-4 w-4" />
-                下载当前资产
+                <CanvasToolbarIcon
+                  className="mr-2 h-4 w-4"
+                  fallback={Download}
+                  item={world3dDownloadItem}
+                />
+                {world3dDownloadItem.label}
               </DropdownMenuItem>
               <DropdownMenuItem onClick={handleCopy}>
-                <Copy className="mr-2 h-4 w-4" />
-                复制链接
+                <CanvasToolbarIcon
+                  className="mr-2 h-4 w-4"
+                  fallback={Copy}
+                  item={world3dCopyItem}
+                />
+                {world3dCopyItem.label}
               </DropdownMenuItem>
               <DropdownMenuSeparator />
               <DropdownMenuItem className="text-destructive" onClick={() => deleteNode(node.id)}>
-                <Trash2 className="mr-2 h-4 w-4" />
-                删除
+                <CanvasToolbarIcon
+                  className="mr-2 h-4 w-4"
+                  fallback={Trash2}
+                  item={world3dDeleteItem}
+                />
+                {world3dDeleteItem.label}
               </DropdownMenuItem>
             </DropdownMenuContent>
           </DropdownMenu>
diff --git a/services/canvas/index.ts b/services/canvas/index.ts
index 008094511..02dda3b51 100644
--- a/services/canvas/index.ts
+++ b/services/canvas/index.ts
@@ -887,6 +887,37 @@ export const worldLabsGenerationService = {
     }
   },
 
+  async uploadMediaFromUrl(
+    sourceUrl: string,
+    kind: 'image' | 'video',
+    options?: { providerId?: string | null }
+  ): Promise<
+    ApiResponse<{
+      mediaAssetId?: string;
+      mediaAsset?: Record<string, any>;
+      uploadInfo?: Record<string, any>;
+      providerId?: string | null;
+      providerName?: string | null;
+    }>
+  > {
+    try {
+      const formData = new FormData();
+      formData.append('sourceUrl', sourceUrl);
+      formData.append('kind', kind);
+      if (options?.providerId) {
+        formData.append('providerId', options.providerId);
+      }
+      const response = await fetch('/api/canvas/world/upload', {
+        method: 'POST',
+        body: formData,
+      });
+      const data = await response.json();
+      return data;
+    } catch (error) {
+      return { success: false, error: '上传 World Labs 媒体失败' };
+    }
+  },
+
   async createTask(params: Record<string, any>): Promise<
     ApiResponse<{
       taskId: string;