diff --git a/app/(admin)/settings/admin-settings-client.tsx b/app/(admin)/settings/admin-settings-client.tsx
index ec86d8a9e..82f516abf 100644
--- a/app/(admin)/settings/admin-settings-client.tsx
+++ b/app/(admin)/settings/admin-settings-client.tsx
@@ -2842,7 +2842,7 @@ export function AdminSettingsClient() {
                 <div className="space-y-0.5">
                   <Label htmlFor="showAutoModel">显示"自动"模型选项</Label>
                   <div className="text-sm text-muted-foreground">
-                    开启后，用户可以选择"智能自动"模型，系统将根据场景智能选择最佳模型
+                    开启后，用户可以选择"Agent模式"模型，系统将根据场景智能选择最佳模型
                   </div>
                 </div>
                 <Switch
@@ -2998,7 +2998,7 @@ export function AdminSettingsClient() {
                             <SelectValue placeholder="选择默认模型" />
                           </SelectTrigger>
                           <SelectContent>
-                            <SelectItem value="auto">智能自动（推荐）</SelectItem>
+                            <SelectItem value="auto">Agent模式（推荐）</SelectItem>
                             {modelsData?.models?.filter((m: any) => m.supportsImageGen).map((model: any) => (
                               <SelectItem key={model.id} value={model.id}>
                                 {model.displayName}
@@ -3007,13 +3007,13 @@ export function AdminSettingsClient() {
                           </SelectContent>
                         </Select>
                         <div className="text-xs text-muted-foreground">
-                          设置无限画布中用户的默认生图模型。"智能自动"会根据用户需求自动选择最佳模型。
+                          设置无限画布中用户的默认生图模型。"Agent模式"会根据用户需求自动选择最佳模型。
                         </div>
                       </div>
                       
-                      {/* 智能自动模式下的默认生图模型 */}
+                      {/* Agent模式下的默认生图模型 */}
                       <div className="space-y-2 mt-4 pt-4 border-t">
-                        <Label htmlFor="canvasAutoModeDefaultModelId">智能自动模式 - 默认生图模型</Label>
+                        <Label htmlFor="canvasAutoModeDefaultModelId">Agent模式 - 默认生图模型</Label>
                         <Select
                           value={siteSettings.canvasAutoModeDefaultModelId || "system"}
                           onValueChange={(value) => setSiteSettings({ 
@@ -3034,7 +3034,7 @@ export function AdminSettingsClient() {
                           </SelectContent>
                         </Select>
                         <div className="text-xs text-muted-foreground">
-                          当用户选择"智能自动"模式时，系统实际使用的生图模型。"系统智能选择"会根据用户意图（如抠图、换背景等）自动路由到最佳模型。
+                          当用户选择"Agent模式"时，系统实际使用的生图模型。"系统智能选择"会根据用户意图（如抠图、换背景等）自动路由到最佳模型。
                         </div>
                       </div>
                     </>
diff --git a/components/canvas/CanvasChatPanel.tsx b/components/canvas/CanvasChatPanel.tsx
index f425eeb41..6c078402f 100644
--- a/components/canvas/CanvasChatPanel.tsx
+++ b/components/canvas/CanvasChatPanel.tsx
@@ -726,22 +726,22 @@ export function CanvasChatPanel({ chatId, initialMessages = [], onClose, onOpenF
   // 过滤支持图片生成的模型
   const imageModels = modelsData?.models?.filter(m => m.supportsImageGen) || [];
   
-  // 智能自动模型选项
+  // Agent模式（自动路由）模型选项
   const SMART_AUTO_MODEL = {
     id: "auto",
     modelId: "auto",
-    displayName: "智能自动",
+    displayName: "Agent模式",
     providerType: "auto",
     supportsImageGen: true,
   };
   
-  // 所有可选模型（智能自动 + 生图模型）
+  // 所有可选模型（Agent模式 + 生图模型）
   const allModels = [SMART_AUTO_MODEL, ...imageModels];
   
   // 默认选择模型（根据系统设置）
   useEffect(() => {
     if (!selectedModelId && siteSettings) {
-      // 使用系统设置的默认模型，如果没有设置则使用智能自动
+      // 使用系统设置的默认模型，如果没有设置则使用Agent模式
       const defaultModel = siteSettings.canvasDefaultModelId || "auto";
       setSelectedModelId(defaultModel);
     }
@@ -1153,7 +1153,7 @@ export function CanvasChatPanel({ chatId, initialMessages = [], onClose, onOpenF
     return result;
   }, [messages, nodes, selectedImageNodes]);
 
-  // 🆕 智能自动模式上下文（画布图片布局）
+  // 🆕 Agent模式上下文（画布图片布局）
   const buildAutoContext = useCallback(() => {
     const imageNodes = nodes.filter(n => n.type === 'image' && (n.data as any)?.src);
     if (imageNodes.length === 0) return "";
@@ -2036,7 +2036,7 @@ export function CanvasChatPanel({ chatId, initialMessages = [], onClose, onOpenF
                 <Paperclip className="h-4 w-4" />
               </Button>
               
-              {/* Agent Selector (Model) - 包含智能自动选项 */}
+              {/* Agent Selector (Model) - 包含Agent模式选项 */}
               <Select value={selectedModelId} onValueChange={setSelectedModelId}>
                 <SelectTrigger className={cn(
                   "h-8 text-xs transition-colors rounded-full px-3 gap-1 w-auto flex-shrink-0",
@@ -2050,15 +2050,15 @@ export function CanvasChatPanel({ chatId, initialMessages = [], onClose, onOpenF
                     <Sparkles className="h-3 w-3" />
                   )}
                   <span className="truncate max-w-[60px]">
-                    {allModels.find(m => m.id === selectedModelId)?.displayName || "智能自动"}
+                    {allModels.find(m => m.id === selectedModelId)?.displayName || "Agent模式"}
                   </span>
                 </SelectTrigger>
                 <SelectContent>
-                  {/* 智能自动选项 */}
+                  {/* Agent模式选项 */}
                   <SelectItem value="auto" className="text-xs">
                     <div className="flex items-center gap-2">
                       <Zap className="h-3 w-3 text-purple-500" />
-                      <span>智能自动</span>
+                      <span>Agent模式</span>
                       <span className="text-[10px] text-muted-foreground">先对话再生图</span>
                     </div>
                   </SelectItem>
diff --git a/components/home/lovart-home.tsx b/components/home/lovart-home.tsx
index a8f5786e2..0ba257d4c 100644
--- a/components/home/lovart-home.tsx
+++ b/components/home/lovart-home.tsx
@@ -313,7 +313,7 @@ export function LovartHome({
       {
         id: "auto",
         modelId: "auto",
-        displayName: "智能自动",
+        displayName: "Agent模式",
         providerType: "auto",
         supportsImageGen: true,
       },
@@ -1016,12 +1016,12 @@ export function LovartHome({
                 <Select value={selectedModelId || "auto"} onValueChange={setSelectedModelId}>
                   <SelectTrigger className="h-8 w-auto min-w-[110px] rounded-full border border-blue-100 bg-blue-50 px-3 text-xs text-blue-600">
                     <span className="truncate max-w-[100px]">
-                      {currentComposerModel?.displayName || "智能自动"}
+                      {currentComposerModel?.displayName || "Agent模式"}
                     </span>
                   </SelectTrigger>
                   <SelectContent>
                     <SelectItem value="auto" className="text-xs">
-                      智能自动
+                      Agent模式
                     </SelectItem>
                     {imageModels.map((model) => (
                       <SelectItem key={model.id} value={model.id} className="text-xs">
diff --git a/components/model-selector.tsx b/components/model-selector.tsx
index 50e1f5c7e..b1caf1196 100644
--- a/components/model-selector.tsx
+++ b/components/model-selector.tsx
@@ -61,7 +61,7 @@ export function ModelSelector({
   const autoModel: DynamicModel = {
     id: "auto",
     modelId: "auto",
-    displayName: "✨ 智能自动 (Auto)",
+    displayName: "Agent模式",
     description: "AI 自动识别意图，为您选择最佳模型",
     supportsVision: true,
     supportsImageGen: true,
diff --git a/components/multimodal-input.tsx b/components/multimodal-input.tsx
index b48765aa3..5ba106fe0 100644
--- a/components/multimodal-input.tsx
+++ b/components/multimodal-input.tsx
@@ -1043,7 +1043,7 @@ function PureModelSelectorCompact({
   // 定义自动模式
   const autoModel: DynamicModel = {
     id: "auto",
-    displayName: "✨ 智能自动 (Auto)",
+    displayName: "Agent模式",
     description: "根据您的意图自动选择最合适的模型",
     supportsVision: true,
     isDefault: false,
@@ -1134,7 +1134,7 @@ function PureModelSelectorCompact({
           // 🆕 如果选择的是"自动"模式，直接传递 "auto" 给后端
           // 后端会使用智能分析器进行意图识别和模型选择
           if (model.id === "auto") {
-            console.log("[自动模式] 选择智能自动模式，后端将进行意图分析和模型路由");
+            console.log("[自动模式] 选择Agent模式，后端将进行意图分析和模型路由");
             setOptimisticModelId("auto");
             onModelChange?.("auto");
             startTransition(() => {