diff --git a/components/chat.tsx b/components/chat.tsx
index d3a03b9..b8bbf09 100644
--- a/components/chat.tsx
+++ b/components/chat.tsx
@@ -356,13 +356,7 @@ export function Chat({
       // 🆕 生成完成，清除持久化状态
       completeGeneration();
       console.log("[Chat] onFinish called");
-      
-      // 🆕 刷新页面获取最新消息，确保 data-appendMessage 添加的消息不会丢失
-      // 延迟执行以确保所有状态更新完成
-      setTimeout(() => {
-        console.log("[Chat] Refreshing to sync messages from database");
-        router.refresh();
-      }, 500);
+      // 🆕 移除 router.refresh()，因为它会导致 React 错误和消息丢失
     },
     onError: (error) => {
       if (error instanceof ChatSDKError) {
diff --git a/components/messages.tsx b/components/messages.tsx
index 46dedcc..c6631c5 100644
--- a/components/messages.tsx
+++ b/components/messages.tsx
@@ -229,24 +229,26 @@ function PureMessages({
         status,
       });
       
-      // 🆕 关键修复：当 isGeneratingImageFlag 为 true 时，优先显示占位图
-      // 因为这表示后端正在生成图片，即使检测到旧的图片内容也不应该隐藏占位图
-      if (isGeneratingImageFlag) {
-        console.log("[Messages useEffect] isGeneratingImageFlag=true，强制显示占位图");
-        setShowThinkingWithDelay(true);
-      } else if (hasImageContent && !isGeneratingImage) {
-        // 只有当 isGeneratingImageFlag 为 false 且有图片内容时，才考虑隐藏占位图
+      // 🆕 简化的占位图逻辑
+      // 优先级：hasImageContent > isGeneratingImageFlag > isGeneratingImage > status
+      
+      if (hasImageContent) {
+        // 图片已生成，延迟后隐藏占位图（无论其他标记如何）
         console.log("[Messages useEffect] 图片已生成，延迟后隐藏");
         const timer = setTimeout(() => {
           setShowThinkingWithDelay(false);
         }, delayTime);
         return () => clearTimeout(timer);
+      } else if (isGeneratingImageFlag) {
+        // 后端正在生成图片
+        console.log("[Messages useEffect] isGeneratingImageFlag=true，显示占位图");
+        setShowThinkingWithDelay(true);
       } else if (isGeneratingImage) {
-        // 消息中检测到 GENERATING_IMAGE 标记
+        // 消息中检测到 GENERATING_IMAGE 标记（但没有图片内容）
         console.log("[Messages useEffect] 检测到消息中的生成标记，显示占位图");
         setShowThinkingWithDelay(true);
       } else if (status === "streaming" || status === "submitted") {
-        // 正在处理中（分析意图或流式传输），显示占位图
+        // 正在处理中（分析意图或流式传输）
         console.log("[Messages useEffect] streaming/submitted，显示占位图");
         setShowThinkingWithDelay(true);
       } else {