diff --git a/middleware.ts b/middleware.ts
index f600944..20b9534 100644
--- a/middleware.ts
+++ b/middleware.ts
@@ -90,6 +90,15 @@ export async function middleware(request: NextRequest) {
 
   // 未登录用户只能访问 /login 和 /register
   if (!token && !["/login", "/register"].includes(pathname)) {
+    // 对于 API 路由的非 GET 请求，直接返回 401 JSON 响应（不重定向）
+    if (pathname.startsWith("/api/") && request.method !== "GET") {
+      return NextResponse.json(
+        { error: "未授权，请先登录" },
+        { status: 401 }
+      );
+    }
+    
+    // 对于页面路由（GET 请求），重定向到登录页面
     const loginUrl = new URL("/login", externalBase);
     // 保存当前路径作为回调 URL
     loginUrl.searchParams.set("callbackUrl", pathname);