diff --git a/frontend/dist.tar.gz b/frontend/dist.tar.gz
index fa2a9fe..3e9e3ce 100644
Binary files a/frontend/dist.tar.gz and b/frontend/dist.tar.gz differ
diff --git a/frontend/src/views/TaskHall.vue b/frontend/src/views/TaskHall.vue
index 8c8189f..df4be71 100644
--- a/frontend/src/views/TaskHall.vue
+++ b/frontend/src/views/TaskHall.vue
@@ -5911,8 +5911,10 @@ const getTaskStatusText = (status: string, task?: any) => {
       return '待接单审核'
     }
     
-    // 4. 流水线任务且已审核通过，根据是否有接收人显示不同状态
-    if (task.isPipeline === 1 && task.approvalStatus === 'approved') {
+    // 4. 已审核通过的任务，根据是否有接收人显示不同状态
+    // 注意：isPipeline 可能是 1、true 或 "1"，需要兼容处理
+    const isPipelineTask = task.isPipeline === 1 || task.isPipeline === true || task.isPipeline === '1'
+    if (task.approvalStatus === 'approved') {
       if (task.receiverId) {
         return '进行中'
       } else {
@@ -5920,13 +5922,9 @@ const getTaskStatusText = (status: string, task?: any) => {
       }
     }
     
-    // 5. 普通任务已审核通过但status还是draft，修正显示
-    if (task.approvalStatus === 'approved' && status === 'draft') {
-      if (task.receiverId) {
-        return '进行中'
-      } else {
-        return '待接单'
-      }
+    // 5. 普通任务status是pending但没有approvalStatus（兼容旧数据）
+    if (status === 'pending' && !task.approvalStatus) {
+      return '待接单'
     }
   }