diff --git a/backend/src/api/warehouseShipTimeliness.js b/backend/src/api/warehouseShipTimeliness.js
index 11f1fe4..b2b7870 100644
--- a/backend/src/api/warehouseShipTimeliness.js
+++ b/backend/src/api/warehouseShipTimeliness.js
@@ -1,7 +1,7 @@
 'use strict';
 
 /**
- * 仓储中心 24 小时发货时效 —— HTTP 路由（2026-10-20 新增）
+ * 仓储中心发货时效 —— HTTP 路由（2026-10-20 新增）
  * ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
  * GET /api/warehouse-ship-timeliness/list
  *   query:
diff --git a/backend/src/index.js b/backend/src/index.js
index 3177b2e..56a8587 100644
--- a/backend/src/index.js
+++ b/backend/src/index.js
@@ -681,7 +681,7 @@ async function startServer(options = {}) {
   cubejsApp.use('/api/product-monitoring', authMiddleware, productMonitoringRoutes);
   cubejsApp.use('/api/modular-stock-monitor', authMiddleware, modularStockMonitorRoutes);
   cubejsApp.use('/api/mkh-bom', authMiddleware, mkhBomRoutes);
-  // 仓储中心 24 小时发货时效（2026-10-20 新增）：列表左侧侧栏，11 个主仓超时未发
+  // 仓储中心发货时效（2026-10-20 新增）：列表左侧侧栏，11 个主仓超时未发
   cubejsApp.use('/api/warehouse-ship-timeliness', authMiddleware, warehouseShipTimelinessRoutes);
   // 仓储中心物流转运异常（2026-10-21 新增）：每日 09:00 核验前一日已发货单的物流记录
   cubejsApp.use('/api/warehouse-logistics-exception', authMiddleware, warehouseLogisticsExceptionRoutes);
diff --git a/backend/src/jobs/warehouseShipTimelinessNotifyJob.js b/backend/src/jobs/warehouseShipTimelinessNotifyJob.js
index 4ff8925..2c06fff 100644
--- a/backend/src/jobs/warehouseShipTimelinessNotifyJob.js
+++ b/backend/src/jobs/warehouseShipTimelinessNotifyJob.js
@@ -1,7 +1,7 @@
 'use strict';
 
 /**
- * 仓储中心 24 小时发货时效 · 两轮核验完成后把超时未发单推到钉钉群
+ * 仓储中心发货时效 · 两轮核验完成后把超时未发单推到钉钉群
  * ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
  * 业务口径（2026-10-27 原话）：
  *   「发货时效也需要钉钉通知：13 点核验 7 点前的超时单，核验完成后通知；
diff --git a/backend/src/services/warehouseLogisticsExceptionRegistry.js b/backend/src/services/warehouseLogisticsExceptionRegistry.js
index 3ab18aa..37741ee 100644
--- a/backend/src/services/warehouseLogisticsExceptionRegistry.js
+++ b/backend/src/services/warehouseLogisticsExceptionRegistry.js
@@ -4,7 +4,7 @@
  * 仓储中心物流转运异常（2026-10-21 新增）
  * ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
  * 需求（yanhui 2026-10-21）：
- *   在左侧栏加一栏「仓储中心物流转运异常」（放在「仓储中心 24 小时发货时效」下面），
+ *   在左侧栏加一栏「仓储中心物流转运异常」（放在「仓储中心发货时效」下面），
  *   下属 12 个发货仓：
  *     横林二仓 / 横林三仓 / 横林二仓品牌仓 / 崔桥工厂仓 / 崔桥工厂品牌仓 /
  *     崔桥工厂半成品包装项目仓 / 新苏北仓 / 睢宁仓 / 山东青岗集仓 / 山东品牌仓 /
diff --git a/backend/src/services/warehouseShipTimelinessNotifySettings.js b/backend/src/services/warehouseShipTimelinessNotifySettings.js
index 9426313..bcfdcf7 100644
--- a/backend/src/services/warehouseShipTimelinessNotifySettings.js
+++ b/backend/src/services/warehouseShipTimelinessNotifySettings.js
@@ -1,7 +1,7 @@
 'use strict';
 
 /**
- * 「仓储中心 24 小时发货时效」两轮核验完成后推文本到钉钉群 —— 配置与状态存取
+ * 「仓储中心发货时效」两轮核验完成后推文本到钉钉群 —— 配置与状态存取
  * ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
  * 业务口径（2026-10-27）：
  *   「13 点核验 7 点前的超时单，核验完成后通知；18:00 核验的订单，核验完成后也通知。」
diff --git a/backend/src/services/warehouseShipTimelinessRegistry.js b/backend/src/services/warehouseShipTimelinessRegistry.js
index 8051d19..9b90bc9 100644
--- a/backend/src/services/warehouseShipTimelinessRegistry.js
+++ b/backend/src/services/warehouseShipTimelinessRegistry.js
@@ -1,10 +1,10 @@
 'use strict';
 
 /**
- * 仓储中心 24 小时发货时效（2026-10-20 新增）
+ * 仓储中心发货时效（2026-10-20 新增）
  * ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
  * 需求（yanhui 2026-10-20）：
- *   MKH-BOM 列表左侧加一栏「仓储中心24小时发货时效」，下列 11 个仓：
+ *   MKH-BOM 列表左侧加一栏「仓储中心发货时效」，下列 11 个仓：
  *     横林二仓 / 横林三仓 / 横林二仓品牌仓 / 崔桥工厂仓 / 崔桥工厂品牌仓 /
  *     崔桥工厂半成品包装项目仓 / 新苏北仓 / 睢宁仓 / 山东青岗集仓 / 山东品牌仓 / 河南洛宁仓
  *   从系统库存抓取「已发货订单」与「未发货订单」，按**订单审核时间**分轮核算。
diff --git a/backend/src/services/warehouseShipTimelinessService.js b/backend/src/services/warehouseShipTimelinessService.js
index 117e8a3..d106d3d 100644
--- a/backend/src/services/warehouseShipTimelinessService.js
+++ b/backend/src/services/warehouseShipTimelinessService.js
@@ -1,7 +1,7 @@
 'use strict';
 
 /**
- * 仓储中心 24 小时发货时效 —— 服务层
+ * 仓储中心发货时效 —— 服务层
  *
  * ═══════════════════════════════════════════════════════════════════════════
  * 🔥 2026-10-28 数据源与起算点「双切换」（业务 yanhui 定版）
diff --git a/frontend/src/api/warehouseShipTimeliness.js b/frontend/src/api/warehouseShipTimeliness.js
index fd59fae..a4f4547 100644
--- a/frontend/src/api/warehouseShipTimeliness.js
+++ b/frontend/src/api/warehouseShipTimeliness.js
@@ -4,7 +4,7 @@ import request from './request';
 // 超时必须放大到 3 分钟，否则前端会先断开、后端还在跑。
 const TIMELINESS_TIMEOUT_MS = 3 * 60 * 1000;
 
-// 仓储中心 24 小时发货时效：每个主仓「超时未发」数量 + 超时订单明细
+// 仓储中心发货时效：每个主仓「超时未发」数量 + 超时订单明细
 //   params.round  'NOON' | 'AFTERNOON'（不传按当前时刻自动判定）
 //   params.limit  明细条数上限
 export const getWarehouseShipTimeliness = (params = {}) => request.get(
diff --git a/frontend/src/config/sidebarNavigation.js b/frontend/src/config/sidebarNavigation.js
index 37033a0..d84b225 100644
--- a/frontend/src/config/sidebarNavigation.js
+++ b/frontend/src/config/sidebarNavigation.js
@@ -37,7 +37,7 @@ export const DEFAULT_SIDEBAR_CONFIG = {
         { key: 'mkh-bom-data', label: 'MKH-BOM资料', icon: 'table', routeKey: 'mkh-bom-data', visible: true, order: 20 },
       ],
     },
-    { key: 'warehouse-ship-timeliness', type: 'item', label: '仓储中心24小时发货时效', icon: 'inbox', routeKey: 'warehouse-ship-timeliness', visible: true, order: 110 },
+    { key: 'warehouse-ship-timeliness', type: 'item', label: '仓储中心发货时效', icon: 'inbox', routeKey: 'warehouse-ship-timeliness', visible: true, order: 110 },
     { key: 'warehouse-logistics-exception', type: 'item', label: '仓储中心物流转运异常', icon: 'warning', routeKey: 'warehouse-logistics-exception', visible: true, order: 111 },
     {
       key: 'large-stock-monitor', type: 'group', label: '大货库存监控', icon: 'appstore', visible: true, order: 200, defaultExpanded: true,
diff --git a/frontend/src/pages/WarehouseShipTimeliness/index.jsx b/frontend/src/pages/WarehouseShipTimeliness/index.jsx
index b63e7ae..b216b59 100644
--- a/frontend/src/pages/WarehouseShipTimeliness/index.jsx
+++ b/frontend/src/pages/WarehouseShipTimeliness/index.jsx
@@ -320,7 +320,7 @@ const roundFileText = (roundInfo) => (
 );
 
 /**
- * 仓储中心 24 小时发货时效（独立页面）
+ * 仓储中心发货时效（独立页面）
  * ────────────────────────────────────────────────────────────────
  * 业务口径（yanhui 2026-10-20 定轮次；2026-10-28 定起算点）：
  *   · 11 个主仓，子仓并入主仓一起算；
@@ -621,9 +621,11 @@ function WarehouseShipTimeliness() {
   return (
     <SycmPage className="wst-page">
       <header className="wst-header">
-        <Title level={3}>仓储中心 24 小时发货时效</Title>
+        <Title level={3}>仓储中心发货时效（到点未发即超时）</Title>
         <Text type="secondary">
           按聚水潭订单表实时状态核验 11 个主仓是否在承诺时效内完成发货，只列超时未发货的单量。
+          {/* 2026-10-28 业务定：名字里不再出现「24 小时」—— 规则本身没有 24h 门槛，
+              原名会让 10-27 16:00 创建（只等了 21 小时）的单看着像「没到时限也被判超时」。*/}
         </Text>
         <Text type="secondary" className="wst-note">
           每天 <b>13:00</b> 核验「<b>今天 07:00 前创建</b>」、<b>18:00</b> 核验「<b>截止 16:00 前创建</b>」、